1. examplum
  2. spagnolo inglese dizionario
  3. cemento
Traduzione per "cemento" a inglese
Cemento
sostantivo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
cement
sostantivo
Trabajo realizado con exposición a polvo de cemento en la industria del cemento
8. Work with exposure to cement dust in cement industry.
- Anuario de minerales del cemento (cemento)
● Cement Minerals Yearbook (cement)
Cemento pórtland: Cemento hidráulico producido por pulverización de clínker de cemento pórtland y que normalmente contiene sulfato de calcio.
Portland cement: A hydraulic cement produced by pulverising Portland cement clinker and usually containing calcium sulphate.
El empleador era la Empresa Estatal de Cementos del Iraq ("Cementos del Iraq").
The employer was the Iraqi Cement State Enterprise ("Iraqi Cement").
India, numero uno en cemento. ¡Cementos Ram, el mejor cemento de India!
India's #1 cement india's premium cement Ram cements!
El cemento se contrae.
Cement's contracting.
- Añadiendo agua, cemento.
-Add water, cement.
Es todo cemento.
It's all cement
Textil, Cemento, Transporte.
Textiles... Cement. Shipping...
¿No te importa, cemento, cemento, siempre cemento?
You don't mind: cement, cement, always cement?
Somos el cemento, Y cemento no piensa.
We are the cement. And cement doesn't think.
¿Taparlo con cemento?
Capping with cement?
¿Lo habrán apuntalado con cemento?
Is she cemented there?
¡La compañía de cemento!
The cement company!
Cemento en las extremidades.
Cement in the limbs.
Y había un suelo de cemento.
There was a cement floor.
¿Un desierto de cemento?
A desert of cement?
No había saco de cemento;
There was no bag of cement;
No era más que un tramo de cemento.
It was just a stretch of cement.
sobre esa grieta que hay en el cemento.
to where that crack is in the cement.
El cemento no fraguaba.
Cement would not set.
La notó compacta como cemento.
Like cement it was.
concrete
sostantivo
Los pisos se han revestido de cemento y las paredes están recubiertas con ladrillos de grea, reforzadas con vigas de cemento.
Their floors have been cemented and the walls lined with sandstone blocks reinforced by concrete pillars.
iii) Barricadas de cemento;
(iii) Concrete barricades,
Construcción de estructuras de cemento
Construction of concrete structures
i) Base de cemento para una pista de juego
(i) Recreation court concrete base
Construcción de refugios de cemento reforzadas
Construction of reinforced concrete shelters
Despachos de cemento en toneladas
Consignments of concrete
Construcción de canales de cemento
Construction of concrete channels
Directo al cemento.
Right on the concrete.
¿Puedes verter cemento?
- Can you pour concrete?
Envueltos en cemento.
Wrapped in concrete.
enterrado en cemento.
buried in concrete.
Esto es cemento armado.
This is concrete.
El cemento es más limpio.
Concrete's cleaner.
- Probablemente bajo cemento.
Probably under concrete.
Quiero ver cemento.
I want concrete.
- (Balbuceos) - (cemento salpicando)
- (muffled grunt) - (Concrete splashing)
Las paredes son de cemento.
The walls are concrete.
El cemento se desmoronó.
The concrete collapsed.
El cemento se desintegró.
The concrete vaporized.
De cemento, literalmente.
Literally concrete.
Es el cemento, nada más.
It's the concrete, that's all.
Más suave que el cemento.
Softer than concrete.
¿Se estaba enfriando el cemento?
Was the concrete getting colder?
Uñas contra el cemento.
Nails against concrete.
gum
sostantivo
La camioneta rodó al final de un camino de tierra roja y vio una caravana entre los tocones, subida a unos pilares de cemento y con un depósito de propano en uno de los extremos. El Plymouth de W. estaba vacío, aparcado al lado de los árboles.
The truck cruised to the end of a red dirt drive and he could see a trailer up amongst the stumps of the gum trees, set on cinder blocks with a propane tank at one end. W.W.’s Plymouth sat empty at the corner nearest the woods.
Preocupado, atareado, da la mano a Camille mientras camina, qué tal, comandante, y tras él, su secretaria, una bomba de treinta años, todo pecho, cuyos tacones vertiginosos resuenan sobre las baldosas de cemento. Alguien debería decirle que se pasa un poco. El juez sabe que provoca un escándalo inaudito y que, aunque camine tres pasos por detrás de él, no queda lugar a dudas, la reina del mambo es ella. Si quisiera, hasta podría deambular por la galería haciendo globitos con el chicle.
Nervous and harried, he shakes Camille’s hand – bonjour, commandant – as he passes. Strutting behind him comes the court clerk, a stunning woman with a plunging neckline that reveals too much cleavage and with preposterously high heels that click-clack across the tiled floor; someone should have a quiet word with her about appropriate work attire. The magistrate is well aware that she is causing a stir, but despite her revealing dress it’s clear that she wears the trousers. If she felt so inclined, she could parade around chewing gum and blowing bubbles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test