Traduzione per "caseta de vigilancia" a inglese

Caseta de vigilancia

• guardhouse

Esempi di traduzione.

guardhouse

La segunda esfera luminosa impactó en el ala sudeste del hotel, a unos cien metros de aquella caseta de vigilancia, y también bajó rodando de un árbol.
The other occurred in the southeast corner of the guesthouse compound, roughly one hundred meters from the guardhouse, also down a tree.

Unos segundos más tarde, un oficial de casaca escarlata se separó de la multitud, se dirigió directamente hacia la caseta de vigilancia y saludó al soldado que estaba de servicio.
A few moments later, a scarlet-coated officer parted from the crowd. He strode directly to the guardhouse and returned the salute of the soldier on duty.

Luchaban ferozmente… la media docena que disparaba sin cesar desde la reforzada caseta de vigilancia que había junto a la puerta principal parecía capaz de detener a un ejército muy superior al de Miedo.
They were fighting fiercely-the half-dozen pouring fire out of the hardened guardhouse beside the front door seemed capable of holding off an army far larger than Dread's.

Tres vigilantes más con trajes anti-ELF aparecieron en el pasadizo que rodeaba la caseta de vigilancia más cercana; uno llevaba una potente linterna y seguramente iba a averiguar lo que había sucedido con los generadores de la isla.
Three more sentries in anti-ELF suits appeared on the catwalk outside the nearest guardhouse, one of them holding a high-powered flashlight-probably on his way to find out what had happened to the island's generators.