Traduzione per "carro de guerra" a inglese

Carro de guerra

• war chariot
• chariot

Esempi di traduzione.

war chariot

Ares preparó su carro de guerra.
Ares readied his war chariot.

Automedonte llevaba las riendas de su carro de guerra.
Automedon held the reins of his war chariot.

Les encantaban sus carros de guerra y sus poderosas espadas de bronce;
They loved their war chariots and powerful bronze swords;

Reso acudió a la llanura de Troya con carros de guerra.
Rhesos went to the plain of Troy with war chariots.

Se lanzó a la carga conmigo encima, tan veloz como un carro de guerra.
He charged on with me, as fast as a war chariot.

Los acompañan sus mujeres, amontonadas y medio desnudas en los carros de guerra.
Their women accompany them, huddled, half naked, in their war chariots.

El dios ha revestido la forma de cochero del carro de guerra de Arjuna.
The god has assumed the form of the driver of Arjuna’s war chariot.

El heteo capitaneaba un escuadrón de carros de guerra y yo estaba al frente de una nave mercante;
The Chetaean commanded a squadron of war chariots and I a merchant fleet;

Llamó a Mirsilo y le ordenó que enganchara los caballos a su carro de guerra.
He called Myrsilus and ordered him to harness the horses to his war chariot.

chariot

El carro de guerra causa sensación.
The chariot sets off a sensation.

El carro de guerra era el vehículo que mejor conocía, y ahora volvía en sí subido en un carro de guerra que tropezaba y daba tumbos.
The vehicle he knew best was the chariot; he was riding a bumping, lurching chariot back into consciousness.

Ramsés el Grande encabezaba sus carros de guerra hacia la batalla.
Ramesses the Great leading his chariots into battle.

Ustedes, por su parte, deberán desjarretar sus caballos e incendiar sus carros de guerra.
You are to hamstring their horses and burn their chariots.