Traduzione per "carpetas de anillas" a inglese

Carpetas de anillas

• ring binders

Esempi di traduzione.

ring binders

Pasé otra página de mi carpeta de anillas.
I turn another page in my three-ring binder.

Erik abrió su carpeta de anillas y volvió a cerrarla.
Erik opened his ring binder and closed it again.

entró por la puerta y tiró una carpeta de anillas sobre la mesa—. Café.
crashed through the door and slammed a ring binder down on the desk. “Coffee.”

Tenía en sus manos una carpeta de anillos, de una doscientas páginas, que estaba revisando por la mitad.
In his hands was a ring binder of perhaps two hundred pages that he was halfway through.

Y yo le dije que sí. Pasé la página de plástico transparente de mi carpeta de anillas.
And I say yeah. Turn the clear plastic page in my three-ring binder.

La señorita Wright, echando vistazos a las páginas de una carpeta de anillas que yo llevaba encima.
Ms. Wright, glancing at the pages of a three-ring binder I carry.

Le enseñó varios recortes de su carpeta de anillas, y páginas archivadas que había descargado en su tableta.
He showed her clippings in his ring binder, and archived pages downloaded on to his tablet.

Sobre dos mesas largas había un ordenador, una impresora, un escáner, libros y varias carpetas de anillas.
Two long tables each held a computer, printer, scanner, books, and multiple ring binders.

Tomo notas solo para él, en una carpeta de anillas enorme que dura más o menos un mes.
I take separate notes just for him, in a big ring binder that fills up every month or so.

No se permitía la entrada a las aulas con mochilas; aunque alguien siempre podía introducir una pistola oculta en el abrigo, o en un bolso, o incluso dentro de una carpeta de anillas.
No backpacks were allowed in classrooms anymore, although a gun could be sneaked in under a coat or in a purse or even in a zippered three-ring binder.