Traduzione per "carbónico" a inglese

Carbónico

aggettivo

• carbonic

Esempi di traduzione.

carbonic aggettivo

Emisiones de anhídrido carbónico per cápita, 1996 (en toneladas)
Carbon dioxide emissions, per capita, 1996 (tons)

CO2 anhídrido carbónico
CO2 carbon dioxide

Producción industrial con uso eficiente de los recursos y bajas emisiones carbónicas
Resource-efficient and low-carbon industrial production

anhídrido carbónico
carbon dioxide

Las emisiones de anhídrido carbónico han aumentado a niveles sin precedentes.
Carbon dioxide emissions have increased to unprecedented levels.

El carbón activado es un material carbónico que tiene muchas aperturas finas interconectadas.
Activated carbon is a carbonic material having that has many fine interconnected openings.

atmosférica del anhídrido carbónico
C. Atmospheric concentrations of carbon dioxide

¡Carbonice los coxhydratos!
Carbonize the coxhydrates!

mismo anillo carbónico estructural que la cocaina.
Same carbon ring structure as cocaine.

Debe de ser anhídrido carbónico.
Must be carbon monoxide.

Tienes que atravesar el carbónico.
You have to get through the carbon.

Ácido sulfúrico, ácido muriático, ácido carbónico.
Sulfuric acid, muriatic acid, carbonic acid.

Los conductos están cubiertos con acero carbónico.
The conduits are in carbon steel encasements.

Una copia con carbónico mía.
A carbon copy of me.

Es por el papel carbónico.
That's carbon paper for you.

- ¿La Srta. Copia en Carbónico?
- Miss Carbon Copy? - Yes. - I see.

¿Cómo vamos con el anhídrido carbónico?
How are things with carbon dioxide?

Amortajado en la niebla carbónica.
Shrouded in the carbon fog.

Porque de este modo los pulmones despedían anhídrido carbónico, y la provisión de ácido carbónico, que era el producto formado por el anhídrido carbónico en la sangre, disminuía.
Because in that manner, the lungs blew off carbon dioxide, and the body's supply of carbonic acid, which was what carbon dioxide formed in the blood, decreased.

Había también mucho anhídrido carbónico y partículas de carbón chamuscado.
There was also much carbon dioxide, and there were particles of charred carbon.

Tipo AE — Vida Carbónica.
Type AE—Carbon Life.

—Pero…, ¿qué tiene que ver el monóxido carbónico con el asunto?
"But what's carbon monoxide got to do with it?

el anhídrido carbónico atmosférico se iba incrementando.
atmospheric carbon dioxide was on the increase.

Si lo incubaban con anhídrido carbónico y luz ultravioleta, crecía sin cesar hasta haber consumido todo el anhídrido carbónico.
If incubated with carbon dioxide and ultraviolet light, it grew steadily until all carbon dioxide had been consumed.

Contenido en anhídrido carbónico. Saturación de oxígeno.
Carbon-dioxide content. Oxygen saturation.

Cuanto más anhídrido carbónico, tanto más se calienta la tierra.
The more carbon dioxide, the warmer the planet.

–¡Pero si el microbio medra estupendamente en anhídrido carbónico!
But the organism flourishes in carbon dioxide!