Traduzione per "capitalismo liberal" a inglese

Capitalismo liberal

• liberal capitalism

Esempi di traduzione.

liberal capitalism

En suma, el Líbano afirmó que la globalización es un resultado natural del avance del capitalismo liberal y el desarrollo tecnológico.
16. In conclusion, Lebanon stated that globalization is a natural result of the advance of liberal capitalism and of technological development.

El capitalismo liberal y avaricioso y las empresas transnacionales han generado el sufrimiento de incontables mujeres, hombres y niños en muchos países.
Greedy liberal capitalism and transnational corporations have caused the suffering of countless women, men and children in many countries.

También odio la pedagogía, el capitalismo liberal y el deporte.
I also hate pedagogy, liberal capitalism and sports.

Esta pasividad acaso sea una consecuencia inevitable del triunfo del capitalismo liberal y de la sociedad de consumo.
This passivity may be an inevitable consequence of the triumph of liberal capitalism and the consumer society.

Eso es lo que no existe en Rusia y en muchas sociedades de la antigua Unión Soviética y esa es la razón por la que, en ellas, como en buena parte del mundo subdesarrollado, se ha instalado una versión deformada y gangsteril de producción y distribución de la riqueza que está tan distante del capitalismo liberal —el de las sociedades de instituciones democráticas— como lo estaba antes el comunismo.
This doesn’t exist in Russia or many of the former Soviet republics, and this lack explains why a twisted and criminal version of the production and distribution of wealth has been established in those countries—as well as in much of the underdeveloped world—that is as far from the kind of liberal capitalism prevailing in societies with democratic institutions as Communism used to be.