Traduzione per "campo de piedra" a inglese

Campo de piedra

• stone field

Esempi di traduzione.

stone field

Unos velos de bruma ocultaban el extremo del campo de piedra.
Curtains of shifting mist obscured the far end of the stone field.

Siguió la mirada de Rushu más allá de la plataforma, hacia los fértiles campos de piedra—.
She followed Rushu’s gaze past the edge of the ship, toward the fertile stone fields.

Más allá en el campo de piedra, Szeth envainó su espada justo antes de que empezara a devorar su alma.
Across the stone field, Szeth sheathed his sword just before it began feasting on his soul.

Era un nombre adecuado, puesto que eran campos de piedra: la superficie aparecía tachonada de piedras y el suelo no alcanzaba los tres centímetros de grosor, pero mantenía una comunidad de pequeñas plantas.Y ahora había fellfields en Marte.
It was an accurate name, for stone fields they were, the ground surface studded with rocks, the soil between and under them less than three centimeters thick, supporting a community of small ground-hugging plants. And now there were fellfields on Mars.

si, como es posible, el antiguo Dol y el Dol Po actual son lo mismo, las piedras de oraciones más antiguas, que son las colocadas a ras del suelo en el campo de piedras al oeste del gompa, pueden haber sido talladas en los días del siglo XI en que Tsurton-Wang-Gay caminaba por estas montañas, y en los que la piel de Milarepa se estaba volviendo verde debido a que se alimentaba con las ortigas que crecían cerca de su cueva.
if, as may be, the ancient Dol and Dol Po are the same, then the oldest prayer stones deep in the stone field west of the gompa might have been carved in the days of the eleventh century when Tsurton-Wang-Gay walked these mountains, and Milarepa's skin was turning green due to subsistence on the nettles near his cave.