Traduzione per "caminar a través" a inglese

Caminar a través

• walk through

Esempi di traduzione.

walk through

Era como caminar a través de una cesta de mimbre.
It was like walking through a basket.

PUEDO CAMINAR A TRAVÉS DE LAS PAREDES.
I CAN JUST WALK THROUGH THE WALLS.

Fue como si algo muy frío caminara a través de mí.
“It was like something very cold walking through me…”

¡Estoy convencido de que podemos caminar a través de las paredes!
because I’m convinced we can walk through walls!

bastante como caminar a través de un cuarto abarrotado a ojos cerrados.
a lot like walking through a crowded room blindfolded.

Sólo por amor, volvería yo a caminar a través del fuego.
For the sake of love alone, would I walk through fire again.

Ella podía caminar a través de las paredes cuando realmente tenía que hacerlo.
She could walk through walls when she really had to.

que caminara a través de campos recién arados y por debajo de telas de araña;
walk through newly ploughed fields and under spiderwebs;

Se echa a temblar cuando la ve caminar a través del aparcamiento.
He starts to shiver when he sees her walking through the parking lot.

Sintió como si caminara a través de un mural de la pared de un templo.
He felt as if he were walking through a mural on a temple wall.