Traduzione per "caminar" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
Los supervivientes fueron obligados a caminar hasta una ambulancia.
The survivors of the attack were forced to walk to an ambulance.
Estaba débil y le era difícil mantenerse en pie y caminar.
She was frail and had difficulty in standing and walking.
Para caminar y trabajar precisa de miembros artificiales.
To walk and work, he needs artificial limbs.
De resultas de ello, algunas no podían caminar bien.
As a result, some were unable to walk properly.
Nos hicieron caminar mientras ellos iban en sus camellos.
They made us walk while they rode their camels.
Nuestros hijos merecen caminar sobre la Tierra con seguridad.
Our children deserve to walk the Earth in safety.
Los vi caminar y caminar y caminar, mujeres y niños.
I watched them as they walked and walked and walked, women and children.
¿Ya se puede caminar sobre él? —Se puede caminar.
“Can you actually walk on it already?” “You can walk on it.
caminar sobre la nieve debe de ser como caminar sobre una nube.
walking in it would be like walking through a cloud.
verbo
Se dice que se lo hizo caminar adelante de la tropa cargado con raciones y municiones para detectar posibles minas.
Carrying dried rations and mortar shells, he allegedly had to go in front of the troops in order to detect possible mines.
verbo
Así que después de romper a galopar o trotar... empezó a caminar, esta cerda culpable.
So, having broken off from its gallop or trot... she began to wander, this guilty pig.
Los llamellos comenzaron a caminar de un lado a otro sin sentido aparente.
The llamels began to trot up and down aimlessly.
Waif empezó a caminar con intención. Pero Charmain tardó poco en dudar seriamente de que Waif fuese lista.
Waif trotted off with a will. But Charmain soon began seriously to doubt that Waif was being clever.
-Theisman suspiró. Volvió a caminar por el pasillo y Hillyard tuvo que trotar tras él-.
Theisman sighed. He started back down the passage, and Hillyard had to half-trot to keep up with him.
A mí me gustan las aventuras —replicó Jorge sacudiendo las riendas para obligar a Trotón a caminar más de prisa—.
'Oh, I like adventures,' said George, shaking the reins and making Trotter do a little trot.
verbo
En el altiplano, en el valle, sin agua, las comunidades tienen que abandonar y caminar detrás del agua.
On the high plateau, people have had to leave their homes and travel in search of water.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test