Traduzione per "caminaba y" a inglese

Caminaba y

• walked and
• he walked and

Esempi di traduzione.

walked and

Un estudiante que caminaba por la zona también murió como consecuencia de los disparos.
The bullets also killed a student who was walking nearby;

Los soldados disparaban alrededor de sus pies y por sobre su cabeza mientras él caminaba.
Soldiers shot around his feet and over his head as he walked.

Falleció sencillamente porque caminaba por la calle." (Ibíd.)
He died simply because he was walking on the street." (Ibid.)

Así pues, mi hijo caminaba por la calle con un amigo.
So, my son was walking on the street, together with a friend.

Según la policía, el Sr. Obnossov caminaba con inseguridad, hablaba en forma poco clara y olía a alcohol.
According to the Police, Mr. Obnossov walked unsteadily, slurred his speech and smelled of alcohol.

Noa, que caminaba al frente del grupo, recibió el grueso de la explosión y murió a causa de las heridas.
Noa, who was walking ahead of the others, bore the brunt of the explosion and died of her wounds.

En menos de diez años, Neil Armstrong caminaba sobre la superficie de la Luna.
Within a decade, Neil Armstrong walked on the surface of the Moon.

Una mujer de Lod fue apuñalada en la espalda, aparentemente por un palestino, mientras caminaba por la calle.
A woman from Lod was stabbed in the back, apparently by a Palestinian, while she was walking down the street.

Su suegra sostiene que el Sr. A caminaba con dificultad y con la ayuda de un funcionario de la cárcel.
Her mother-in-law alleges that he walked with difficulty and was supported by a prison officer.

Dentro de un mes, caminaba y hablaba.
- Within a month, walking and talking.

Caminaba y hablaba como él.
Walked and talked like him.

Caminaba y hablaba como un espía.
He tried to walk and talk like a spy

Caminaba y hablaba.
She was walking and talking.

Pero... caminaba y hablaba como un maricón.
Still... he had that swishy way of walking. And that lisp.

Sólo caminaba y pensaba, y oí su voz.
I was simply walking and thinking... and I heard your voice.

La más pequeña caminaba y hablaba y contaba historias.
The smallest one walked and talked and told tales.

Caminaba y hablaba en cámara lenta.
He walked and talked in slow motion.

Yo caminaba y, sin lugar a dudas, estabas vivo.
I was walking. And you were definitely still alive.

Caminaba y estaba blanca.
She was walking and she was white.

Caminaba cojeando, pero caminaba.
He walked with a limp, she noticed, but he was walking.

Silbaba y caminaba, caminaba y silbaba.
He whistled and walked, walked and whistled.

Caminaba cuando ella caminaba, se detenía cuando ella se detenía.
Walked when she walked, stopped when she stopped.

Caminaba, caminaba y caminaba junto a una extensa pared hasta la siguiente, después a la siguiente y la siguiente.
He walked and walked and walked, down one expansive wall to the next, then the next, then the next.

Caminaba y caminaba hasta que los vecinos daban golpes en el techo.
I’d walk and walk until the neighbors banged on the ceiling.”

Caminaba y caminaba pero no llegaba a ninguna parte.
Walking and walking but getting no farther into the room than he had been before.

En las profundidades del culo del mundo, pasada la tierra de los hoo-doos de piedra desnuda, caminaba, caminaba y caminaba.
Deep in the outback back of beyond, far into the hoodoo land of naked stone she walked, she walked, she walked and walked.

Todo el mundo caminaba.
Everyone was walking.