Traduzione per "cabello ondulado" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Roy Bishop, ¿detecto un poco de Afro Sheen... en ese cabello ondulado?
Roy Bishop, do I detect a little Afro Sheen... on that unusually wavy hair of yours?
Ellos conocen una muchacha llamada "Gran Jamona", porque ella es grande y tiene los cabellos ondulados.
They meet a girl called "Big Wave", because she's big and has wavy hair.
Y les digo la verdad... sin piedad tomaría el lustroso cabello ondulado de Will Schuester porque estoy celosa.
And here's the truth: I mercilessly pick on Will Schuester's lustrous, wavy hair because I'm jealous.
El cabello ondulado, los ojos llenos de luz, una sonrisa alegre.
Wavy hair, eyes full of light, jaunty smile.
que tiene el cabello ondulado, que antes era pelirrojo y que ahora es blanco; que es hermosa; que está desgastada;
has wavy hair, that was red, is white; is handsome; ravaged; with a past.
Lleva el cabello, ondulado y oscuro, peinado hacia atrás.
Dark, wavy hair pulled back from her face.
Era bastante alto y tenía el cabello ondulado, castaño y más bien largo.
He was quite tall and had ear-length, brown wavy hair.
Un mechón de oscuro cabello ondulado coronaba una alta frente de intelectual.
A shock of dark, wavy hair surmounted a high, intellectual forehead.
Tenía el cabello ondulado, color caramelo, un par de centímetros más largo que el mío.
He had wavy hair, the color of caramel, a few inches longer than mine.
Insistió en que, si el hombre fuese peluquero, tendría el cabello ondulado en vez de lacio.
She said that if the man was a hairdresser, he would have wavy hair—not straight.
de su madre inglesa tenía los labios finos, la barbilla pequeña y el cabello ondulado.
from his English mother he had gotten his narrow lips, slight chin, and wavy hair.
El cabello ondulado estaba peinado hacia atrás y húmedo, más oscuro que el de Helen pero aún rubio.
His wavy hair lay combed back and wet, darker than Helen’s but still blond.
Vinny salía con una perra de cabello ondulado, ¿no?
Vinny was dating some curly haired bitch, wasn't he?
Cabello ondulado,un aro en una oreja, Ojos pequeños, perilla,
Curly hair, an earring on one ear, small eyes, goatee,
El será fuerte con los cabellos ondulados, pero oscuros, como los suyos.
He will be strong with curly hair, but dark, like yours.
Tu grueso cabello ondulado me provoca jalarlo, y odio tu sonrisa.
Your thick curly hair makes me wanna heave, and I hate your smile.
En una foto de finales de los años treinta, el cabello ondulado casi no ha retrocedido, pero no queda ni rastro de juventud ni de guapura;
In a picture from the late 1930s, the curly hair has hardly receded, but there is no trace of youth or handsomeness;
Gino, el hijo mayor, había sido un niño bonito, con un físico fuerte y unos cabellos ondulados que le caían sobre la frente.
Gino, the oldest son, had been prettyboy handsome, with a powerful physique and curly hair that fell over his forehead.
A los diez minutos llegó a mi despacho; era un hombre sorprendentemente joven, de abundantes cabellos ondulados y una sonrisa de buen humor…, y una cartera muy bien aprovisionada.
He was at my office in ten minutes, a surprisingly young man, with a shock of curly hair, a good-humored smile and a well-prepared brief.
Estábamos en la avenida Presidente Kennedy y de repente vimos a un joven de poco más de veinte años. Medía un metro ochenta, tenía el cabello ondulado y la piel oscura.
We were on Kennedy Avenue when we saw a young man of about twenty, close to six feet tall, curly hair, dark skin.
—Todo esto es historia pasada —dijo Dicky, pasándose la mano delgada y huesuda por el cabello ondulado para poder echar una mirada furtiva a su gran reloj de pulsera negro, de los que siguen funcionando a grandes profundidades submarinas.
'That's all past history,' said Dicky, running a thin bony hand through his curly hair so that he could take a surreptitious look at his big black wristwatch, the kind that works deep under water.
Quizá tú también estás en medio de una plaza y la luz cegadora del sol ha exacerbado de repente tu nostalgia, y entonces, entre el ruido de los coches y los autobuses, te has imaginado que me veías mirarte desde la acera de enfrente: una silueta larga, cabellos ondulados, gafas de sol.
Perhaps you, too, stood in the middle of a town square and the angle of the sun suddenly played tricks on you, so that for one blinding moment, while noisy cars and buses drove by, you imagined you could see me seeing you on the other side of the street – curly hair, long shadow, dark sunglasses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test