Traduzione per "células en la piel" a inglese

Células en la piel

• skin cells

Esempi di traduzione.

skin cells

Las células de la piel, en cambio, se renuevan en pocos días.
Skin cells are replaced every few days.

las células de su piel en las almohadas, por todo el suelo, acumulándose en forma de polvo en los rincones.
her skin cells on the pillows, all over the floor, pooling as dust in the corners.

Las huellas dactilares de la anciana seguían en la pluma, junto con células de la piel desprendidas y aceites corporales.
The old woman’s fingerprints were on the pen, along with discarded skin cells and bodily oils.

El fuego lamía cada uno de sus músculos, consumiendo su sangre como combustible, besando cada célula de su piel.
Fire licked at every muscle, consumed his blood like fuel, kissed every skin cell.

Recordaba haber leído en algún sitio que el polvo de las casas lo formaban, sobre todo, células muertas de piel humana.
She recalled reading somewhere that household dust was largely comprised of shed human skin cells.

—Había células de la piel en la tira del interior de la gorra, y Lucy asegura que es imposible que procedan de ella —dice Bryce.
“Skin cells on the band inside the cap and Lucy says it’s impossible they came from her,” Bryce says.

—… y manifiesta el oncogén H-ras en algunas células de la piel y desarrolla múltiples papilomas cutáneos benignos.
… and he expresses the H-ras oncogene in certain of his skin cells, so he develops multiple benign skin papillomas.

¿Creéis que podéis entrar aquí sin llevar un traje apto para la sala limpia y salir sin que yo me quede con algunas células de vuestra piel?
You think you could come in here wearing anything other than a cleanroom suit and escape without me getting some of your skin cells?