Traduzione per "brincado" a inglese

Brincado

aggettivo

• leapt

Esempi di traduzione.

leapt aggettivo

Recién cuando todos hayan brincado al toro, la danza terminará.
Only when each of you has leapt the bull will the dance be over.

No creo que haya brincado desde un escondite.
I don't think he leapt from a lair.

El niño había brincado y estaba ya de pie sobre la cama.
The boy had leapt from under the covers and was now standing on the bed.

Un edificio que había estado ocupado por una institución de caridad había sido arrasado, y aparentemente las llamas habían brincado tan alto en el cielo nocturno que eran visibles desde Wembley.
A building that had once been occupied by a charitable school had been razed to the ground, and apparently the flames had leapt so high into the night sky that they had been visible as far afield as Wembley.

Sabía lo suficiente. Parte de su primera poesía había bailado y brincado y estaba llena de ingenio y de gracia y de metáforas. A través de los años, a medida que cada nueva obra que no era poesía se hacía más larga, se descarriaba. No podía organizar el trabajo, mantenerlo bajo el mando central del escritor.
He knew enough. Some of her earlier poetry had danced and leapt and was filled with cunning and grace and metaphors. Down through the years, as each new piece of non-poetry grew longer, it strayed. She was unable to organize the work, keep it under the central command of the writer.