Traduzione per "brazos extendidos" a inglese

Brazos extendidos

• outstretched arms

Esempi di traduzione.

outstretched arms

Brazo extendido, dolor de oídos, dolor de barriga y vómitos.
All right. Fall to outstretched arm, earache, belly pain and vomiting.

Bueno... intenta sostenerla con un brazo extendido.
Well... try holding it with an outstretched arm.

Éramos esclavos del Faraón en la tierra de Egipto y el Señor nuestro Dios nos sacó de allí, con una mano firme y el brazo extendido.
We were slaves to Pharaoh in the land of Egypt, and the Lord our God took us out from there with a strong hand and an outstretched arm.

Sus brazos extendidos alcanzan una longitud de 2,5 metros, y su peso medio ronda los 270 kilogramos.
His outstretched arms reach a length of 2.5 meters And their average weight round 270 kilograms.

Su brazo extendido mide casi 13 metros.
Her outstretched arm is 42 feet long

Eres como un sonámbulo que anda con los brazos extendidos y todo lo que toca se transforma en parte de su sueño.
You're like a sleepwalker who walks with outstretched arms and all that you touch becomes part of your dream.

Como desfallecida de amor, echada de espaldas, brazos extendidos, suspirando, más que cantando, una cancioncilla.
They were laying on their backs, with outstretched arms, not singing, but rather moaning a little tune.

En camisón y con los brazos extendidos...
Stark naked with outstretched arms;

Estas fracturas se produjeron cuando su propio cuerpo cayó sobre el brazo extendido.
These fractures occurred when his own body collided with his outstretched arm.

Házme un rebelde a la vanidad... y dócil a su genio... como el puño de un brazo extendido.
Make me a rebel to vanity... yet docile to its genius... like the fist of an outstretched arm.

El Águila se estaba acercando, con los brazos extendidos.
The Eagle was approaching with outstretched arms.

—Whitfield señaló la puerta con un brazo extendido.
An outstretched arm pointed to the door.

Avanzar hacia ellos con los brazos extendidos. —¡George!
Advance on them with outstretched arms: ‘George!

atravesó la habitación con los brazos extendidos.
With outstretched arms he crossed the room to meet her.

Tenía los brazos extendidos y pintados con rayos.
The god’s outstretched arms were painted in lightning bolts.

Todos se volvieron en la dirección de su brazo extendido.
Every man turned, their eyes following her outstretched arm.

No podía ver nada más allá de sus brazos extendidos.
He could not see beyond his outstretched arms.

– preguntó haciendo caso omiso de los brazos extendidos del muchacho.
he asked, ignoring the outstretched arms.

Peg puso a Micheál en los brazos extendidos de Nance.
Peg passed Micheál into Nance’s outstretched arms.

Sostuve en alto aquellas bragas con los brazos extendidos.
I held up the underpants with outstretched arms.