Traduzione per "bolsas de deporte" a inglese

Bolsas de deporte

• sports bags

Esempi di traduzione.

sports bags

Con respecto a las alegaciones de los autores que recoge el dictamen del Comité, el Tribunal Supremo señala lo que sigue: las alegaciones de inocencia de las supuestas víctimas no han sido corroboradas y carecen de fundamento; durante la investigación preliminar, todos los autores confirmaron, en presencia de sus abogados, que no habían sido obligados a confesar y que habían declarado libremente; tres testigos declararon, tanto durante la investigación preliminar como ante el tribunal, haber visto a Karimov el 11 de abril de 2001 cerca del lugar en el que fue asesinado el Viceministro; y el 11 de abril de 2001 se descubrió una bolsa de deportes en el lugar de los hechos durante una inspección.
With reference to the authors' allegations set out in the Committee's Views, the Supreme Court notes the following: the allegations of the alleged victims' innocence is not corroborated and is groundless; during the preliminary investigation, in the presence of their lawyers, all authors confirmed that they were not forced to confess and that they made their depositions freely; three witnesses testified, both during the preliminary investigation and in court, having seen Karimov on 11 April 2001 near the place where the Deputy Minister was killed; and during a search on 11 April 2001 at the crime scene, a sports bag was discovered.

En la consigna había una bolsa de deporte.
In the box was a sports bag.

Gustaf deja la bolsa de deporte.
Gustaf puts down his sports bag.

En el escritorio, una bolsa de deporte roja de nailon.
On the desk, a sports bag of red nylon.

La bolsa de deporte de nailon está en el asiento a mi lado.
The nylon sports bag is on the seat beside me.

Carga con una bolsa de deporte para ir al «gimnasio».
For his trip to the “gym,” he’s carrying a sports bag.

Cuando volvió al sofá llevaba una bolsa de deporte.
When he returned to the sofa he was carrying a sports bag.

Se fijó en la raqueta que asomaba de la bolsa de deporte de Kibby.
He noted the racket sticking out of Kibby’s sports bag.

Sarah comprobó la pequeña bolsa de deporte que llevaba al hombro.
Sarah checked the small sports bag on her shoulder.

En la mitad derecha del encuadre, GLEW sostiene una bolsa de deporte.
On the right half of the picture, GLEW holds a sports bag.

Facturamos la maleta de Emma y mi bolsa de deporte negra.
We checked in Emma’s large suitcase and my black sports bag.