Traduzione per "bastante emocionante" a inglese
Esempi di traduzione.
La verdad es que los baños de hombres pueden ser bastante emocionantes.
The truth is, men's rooms can be quite exciting, actually.
Siendo chicas, chismosas Estamos como, "Es bastante emocionante"
Being girls, gossip mongers We're like, "it's quite exciting"
Creo que lo encontró todo bastante emocionante.
I think he found it all quite exciting.
Soy residente de Harlington ahora, es bastante emocionante.
A resident of Harlington now, which is quite exciting.
Bueno, creo que es bastante emocionante, Freddie.
Well, I think it's quite exciting, Freddie.
- Es bastante emocionante para nosotros.
- It's quite exciting for us.
Ya es bastante emocionante sin aventuras de ninguna clase.
It’s quite exciting enough without having an adventure.’
Es bastante emocionante cuando lo piensas: un espía a bordo del Duke. —Pero ¿por qué? —dijo Dave—.
'Quite exciting when you think about it. A spy aboard the Duke.' 'But why?' said Dave.
Tengo un pequeño asunto que me gustaría comentar contigo —bueno, en realidad es bastante emocionante—, pero como te digo, no hay prisa.
There is a little matter I’d like to raise with you—quite exciting, actually—but as I say, no hurry.
Muy cautelosamente se saca el aparejo y resulta bastante emocionante ver al animalillo emerger a la superficie agarrándose a la fibra.
Very cautiously he was hauled up, and it was quite exciting to see the little beast emerge on the surface clinging to the fibre.
Los mantuve a raya con bolitas de acero y piedras, y ellos respondieron con sus escopetas de aire comprimido, y durante un rato resultó bastante emocionante, pero entonces llegó la señora Clamp con el correo semanal y nos amenazó a todos con llamar a la policía, y después de insultarla, se fueron.
I held them off with steelies and stones, and they fired back with air-guns, and for a while it was quite exciting, but then Mrs Clamp came with the weekly messages and threatened to call the police, and after calling her a few nasty names they left.
—… aun así debió de ser bastante emocionante… —¡Eh, Margie!
"—still, it must have been pretty exciting—" "Hey, Margie!
Bueno, pues sea esto un sueño o no… ¡y confieso que aún no estoy muy seguro de que no lo sea!… es bastante emocionante.
‘Well, whether this is a dream or not – and I’m not really certain about it yet! – it’s pretty exciting.
—Tengo una noticia bastante emocionante —le dijo Penny apenas capaz de contenerse.
“I’ve got some pretty exciting news,” Penny had said, barely able to contain herself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test