Esempi di traduzione.
Y barras como de cárcel
And prison bars
porcentual en 1995 (barra rayada) y en 1999 (barra de trazo grueso)
in 1995 (striped bar) and in 1999 (solid bar) relative to 1990
Impresora de códigos de barras
Printer, bar code
Barras deformadas de refuerzo
Reinforcing deformed bars
Etiquetas de códigos de barras.
Bar code labels.
:: Código de barras bidimensional;
:: Bidimensional bar code;
Escáner de códigos de barras
Scanner, bar code
Barra para pesas
Curling bar
Media barra de chocolate.
One half-bar of chocolate.
¿5 barras de oro?
Five bars of gold?
Grandes barras de oro.
Big bars of gold.
Cuántas barras de jabon?
How many bars of soap?
Una barra de jabón.
A bar of soap.
- Seis barras de chocolate.
- Six bars of chocolate. - Uh... fuck!
- Barras de metal.
- Bars of metal.
¿Tres barras de latinio?
Three bars of latinum?
¿Barras de recepción?
Bars of reception?
- ¿Una barra de proteína?
- ¿A bar of protein?
El teléfono murió barra a barra.
The phone died bar by bar.
Pero no, ni barras paralelas, ni potro, ni barra fija.
But no – no parallel bars, no horizontal bar, no horse!
Estaré en la barra.
I'll be at the bar.
No estaba en la barra.
She was not in the bar.
Sí, la de la barra.
Aye, her at the bar.
Estábamos en la barra.
We were at the bar.
Barras de platino: 1 bolsa conteniendo 6 barras.
Platinum bars, bag 1 containing 6 bars
Un bar. Mrado fue hasta la barra.
A bar. Mrado went up to the bar.
—¿Código de barras? Aquí nadie escanea ningún código de barras.
Bar codes? They don't scan bar codes.