Traduzione per "bajando las escaleras" a inglese

Bajando las escaleras

• going down the stairs
• down the stairs
• downstairs

Esempi di traduzione.

going down the stairs

Un momento después los oí bajando las escaleras.
I heard them a moment later, going down the stairs.

Pero dio un bandazo bajando las escaleras y se tuvo que agarrar a la barandilla para recobrar el equilibrio.
But he lurched once going down the stairs and grabbed the banister to regain his balance.

«No tiene dinero para el alquiler», dijo bajando las escaleras del restaurante e inclinándose bajo la marquesina.
"No money for rent," he said going down the stairs and bending under the awning.

Dudé un instante, pero decidí no perder tiempo bajando las escaleras y volviendo a subir por el otro lado, y pasé a través de ellas.
I hesitated an instant, decided not to waste time going down the stairs and back up again on the other side, and pushed through.

Su querida mujer Ida me dijo que nunca olvidará sus pasos bajando las escaleras cada mañana ni tampoco cuando por la noche subía a dormir las pocas horas que le quedaban antes de volver a abrir a la mañana siguiente.
His dear wife Ida told me she will never forget his steps going down the stairs each morning, and also in the night when he came up so tired for his few hours' sleep before he will open again the next day the store.

downstairs

—preguntó la señora Annivale, bajando las escaleras.
Mrs. Annivale asked, coming downstairs.