Esempi di traduzione.
—Baja a la embarcación.
Go down to the boat.
¡Uno baja, baja y ¡traga!
You go down and down, and you swallow!
Baja, pensé, baja de allí.
Down, I thought, down, go down.
¡El nivel del agua baja! —¡Sube y baja!
“It’s going down, the water!” “Up—and down!”
Las propiedades comerciales lideraron la caída con una baja en las ventas anuales de más del 70%.
Commercial properties led the decline with annual sales down by over 70 per cent.
Todos lo sabemos: al final del espectáculo se baja el telón.
We all know at the end of the show the curtain is rung down.
Tasa de desempleo juvenil a la baja
Youth unemployment rate down
189. La mortalidad infantil muestra una tendencia a la baja.
189. Infant mortality is tending down.
La tasa de ocupación fue de un 71%, un 8% más baja Ibíd., 14 de noviembre de 1998.
Occupancy rates were 71 per cent, down 8 per cent.13
Baja a desayunar.
Come down to breakfast.
Baja a cinco.
Down to five.
Baja a tierra.
Get down to earth.
Baja a Ingeniería.
Get down to Engineering.
Baja a la Tierra.
Come down to earth.
Baja a hablar.
Come down to talk.
- Baja a comer.
- Come down to eat.
—Baja un poco, baja un poco.
“Down a little, down a little.”
Sube y baja, sube y baja.
‘Up and down, up and down.’
—¡Baja, Cecily, baja inmediatamente!
“Come down, come down at once, Cecily,”