Traduzione per "bailarinas y cantantes" a inglese

Bailarinas y cantantes

• dancers and singers

Esempi di traduzione.

dancers and singers

Sería difícil abolir los visados de arte y espectáculos por completo, ya que esa categoría incluye también a profesionales legítimos, como bailarines tradicionales, cantantes de ópera y atletas.
It would be difficult to abolish entertainment visas altogether, as that category also covered legitimate entertainers such as traditional dancers, opera singers and athletes.

El jefe local de las milicias, Sr. Mpamo, miembro fundador del Movimiento Republicano Nacional para la Democracia y el Desarrollo (MRND) reclutó a muchos twas, al principio como bailarines y cantantes y después como milicianos.
The local chief of the militias, Mr. Mpamo, a founding member of the National Revolutionary Movement for Democracy and Development (MNRD), recruited many Twas at first as dancers and singers and then as militia members.

En la ceremonia, a la que asistieron los delegados, los representantes de las organizaciones no gubernamentales, los medios de comunicación, el personal y el público, hubo actuaciones de percusionistas, bailarines y cantantes de Guinea, Malí y el Senegal, un poeta de Liberia y un grupo caribeño de tambores de acero.
14. The observance, attended by delegates, representatives of non-governmental organizations, media, staff and the public, featured performances by drummers, dancers and singers from Guinea, Mali and Senegal, a poet from Liberia and a steel pan troupe from the Caribbean.

58. El Sr. LINDGREN ALVES se pregunta si el hecho de no otorgar el visado de "arte y espectáculos" a las bailarinas y cantantes extranjeras empleadas en el sector del espectáculo constituye el mejor medio de luchar contra la prostitución y la trata de personas, habida cuenta de que estas medidas penalizan a las víctimas y no a los que practican la trata; desea, por lo tanto, que el Estado parte revise esta cuestión muy seriamente.
58. Mr. LINDGREN ALVES wondered whether the decision to stop issuing "art and entertainment" visas to foreign female dancers and singers employed in the entertainment industry was the best way to combat prostitution and trafficking in human beings, given that these measures penalized the victims, not the traffickers; he hoped, therefore, that the State party would re-examine the matter very seriously.

Conoces a esa actriz bailarina y cantante...
Jadhav, this girl... this dancer, Rakhi Malhotra dancer and singer... Rakhi Malhotra?

Cheri Meyerwitz era una aspirante a artista poeta, actriz, bailarina y cantante-compositora.
Cheri Meyerwitz was a would-be artist, poet, actress, dancer, and singer-songwriter.

Se movía entre gente de la farándula: acróbatas, cómicos, figurinistas, poetas, bailarines, trágicos, cantantes.
He moved among theatre people — acrobats; comedians,, costumers, poets, dancers, actors, singers.

Nunca imaginé que encontraría en el palacio de Buckingham a la bailarina y cantante que contraté para divertir a mis invitados. —Suena tan… extraño cuando lo dice así… —había una profunda tristeza en la voz de Ilouka.
“I never imagined that I would meet at Buckingham Palace the dancer and singer I employed to amuse my guests!” “It does sound – strange when you put it like that,” Ilouka commented unhappily.

Y un amplio elenco de bailarines y cantantes, muchos más que los cuatro chicos y cuatro chicas de siempre (si Billy conseguía salirse con la suya) con objeto de convertir la obra en una producción más ambiciosa y dinámica.
And there would be a large company of dancers and singers—far more than our usual four boys and four girls, if Billy had anything to say about it—in order to make the play into a bigger and more energized production.