Traduzione per "aumenta el desarrollo" a inglese

Aumenta el desarrollo

• increase development
• increases development

Esempi di traduzione.

increase development

En este contexto, el Movimiento de los Países No Alineados reafirma que la elaboración de conceptos, políticas y estrategias debe hacerse en el plano intergubernamental y en paralelo a un avance similar en el aumento del desarrollo y las capacidades de planificación y supervisión.
In this context, the Non-Aligned Movement reaffirms that the development of concepts, policies and strategies must be done at the intergovernmental level and should run parallel to similar progress in increasing development, planning and oversight capacities.

Sin embargo, advertimos que hallar la estructura adecuada para el establecimiento de mercados abiertos y libres -- una estructura que contribuya de manera positiva al aumento del desarrollo y de las oportunidades -- es más importante que cumplir el calendario.
We caution, however, that finding the right structure for open and free markets -- one that will contribute positively to increased development and opportunity -- is more important than the constraints of a calendar.

c) Aumento del desarrollo y el aprovechamiento de estudios longitudinales y difusión de los mejores métodos;
(c) Increased development and exploitation of longitudinal surveys, and sharing of best practice;

Francia sigue respaldando, sobre todo con ocasión de su Presidencia del Grupo de los Ocho, todos los esfuerzos concretos por luchar contra la proliferación de los misiles balísticos, que es motivo de grave preocupación para la comunidad internacional habida cuenta del aumento del desarrollo de los programas balísticos en los últimos años.
France furthermore supports, particularly upon the occasion of its G-8 presidency, all concrete efforts to combat the proliferation of ballistic missiles, which is a matter of major concern for the international community given the increased development of ballistic programmes over recent years.

En el contexto del aumento del desarrollo y las presiones climáticas sobre el medio marino del Ártico, quisiera señalar especialmente a la atención el plan estratégico para la protección del medio marino del Ártico del Consejo del Ártico, que se presentará a la cuarta reunión ministerial de ese Consejo, que se celebrará la próxima semana.
In the context of increased development and climatic pressures on the Arctic marine environment, I would like to draw particular attention to the Arctic Council's Marine Strategic Plan for the protection of the Arctic marine environment, to be submitted to the fourth Arctic Council Ministerial meeting next week.