Traduzione per "ataúd de piedra" a inglese

Ataúd de piedra

• stone coffin

Esempi di traduzione.

stone coffin

Pasaron por delante de un ataúd de piedra y de la taquilla.
They walked past a stone coffin and the ticket office.

Así pues, nos pusieron en dos ataúdes de piedra, tal como ya os conté.
“And so into the stone coffins we were put, as I’ve told you.

Bodenland dio unos pasos hasta llegar junto un ataúd de piedra que estaba en un viejo catafalco.
He crossed the floor to a stone coffin lying on an ancient catafalque.

Sarcófago: ataúd de piedra, a menudo decorado con tallas e inscripciones. Sau: creador de amuletos.
Sarcophagus: a stone coffin, often decorated with sculpture and inscriptions Sau: a charm maker

los fantasmales contornos de los ataúdes de piedra parecían monstruos soñolientos que la luz de las antorchas dotaba de movimiento.
The ghostly shapes of the stone coffins loomed like slumbering monsters. Distorted by the wavering torchlight, they appeared to move.

Una mujer vestida de blanco cruzó corriendo el sendero de grava, saltó un ataúd de piedra y se metió en el bosque.
A woman dressed in white crossed the gravel path at a sprint, jumped over a stone coffin, and ran into the woods.

Ned vio árboles más pequeños y más grandes, bancos de piedra, ataúdes de piedra gris tirados por el suelo, como si se hubieran deshecho de ellos.
Ned saw smaller and larger trees, stone benches, grey stone coffins lying about as if discarded.

No habían vuelto a colocar la tapa, que estaba de costado, apoyada en el vacío ataúd de piedra donde Violetta había sido urgentemente introducida.
The lid had not been replaced. It stood on its side, leaning against the empty stone coffin where Violetta had been urgently housed.