Traduzione per "asuntos civiles" a inglese

Asuntos civiles

• civil affairs

Esempi di traduzione.

civil affairs

2 puestos de Oficial de Asuntos Civiles y 2 puestos de Oficial Adjunto de Asuntos Civiles redistribuidos de la Sección de Asuntos Civiles
2 Civil Affairs Officer posts and 2 Associate Civil Affairs Officer posts redeployed from the Civil Affairs Section

Puesto de Oficial de Asuntos Civiles redistribuido de la Sección de Asuntos Civiles
Civil Affairs Officer post redeployed from the Civil Affairs Section

- del Batallón 490 de Asuntos Civiles. - Maggie Jordan.
- for the 490th Civil Affairs Battalion.

Habla el Secretario de Asuntos Civiles.
This is the Secretary of Civil Affairs.

El Alcalde administrará asuntos civiles.
The Mayor will stay in charge of civil affairs.

La oficina de asuntos civiles, ¿por qué?
Civil Affairs? What for?

Asuntos Civiles dijo que llenara esto.
Civil affairs said to fill this up.

¿Tienes el tipo de asuntos civiles? -S{i.
You got the civil affairs guy?

437a Compañía de Asuntos Civiles. Reservistas.
437 Civil Affairs Company, U.S. Army Reserve.

Sr. Secretario de Asuntos Civiles.
Mr. Secretary of Civil Affairs.

El Director Nacional y el Secretario de Asuntos Civiles.
The National Director and Secretary of Civil Affairs.

Te proporciona un puesto y una voz en los asuntos civiles.
It gives you status and a voice in civil affairs.

Tengo que desplazarme a Guernsey con el encargado de asuntos civiles.
I have to go to Guernsey and so does the civil affairs commander.

No debe permitirse que ningún oficial participe en asuntos civiles.
No officer must be allowed to take part in civil affairs.

Los sacerdotes, le había explicado, ya no interferían en los asuntos civiles.
The priests, he had explained, did not meddle in civil affairs any more.

Obviamente se debía a que había sido ascendido a la dirección de la Oficina de Asuntos Civiles.
Obviously it was because he had been promoted to the Civil Affairs Bureau.

Los prisioneros del sátrapa eran un asunto civil, nada que ver con Sa o su culto.
The Satrap’s prisoners were a civil affair, nothing at all to do with Sa or his worship.

Después de salir de la Oficina de Asuntos Civiles, Li Lan se dirigió a la funeraria.
After leaving the Civil Affairs Bureau, Li Lan proceeded to the coffin store.

—Me ocupo de los asuntos civiles de Géjira desde aquí, mientras se encuentra… bajo la ocupación imperial.
“I’m taking care of the civil affairs of Géjira remotely while it’s . . . under Imperial occupation.

Los cuatro ciegos se quedaron sin saber qué decir, al recordar de repente que la Oficina de Asuntos Civiles ya tenía un director.
The four blind men were speechless as they suddenly remembered that the Civil Affairs Bureau already had a director.