Traduzione per "aspecto formidable" a inglese

Aspecto formidable

• formidable appearance
• formidable

Esempi di traduzione.

formidable appearance

Era, en verdad, una compañía de aspecto formidable que avanzaba resuelta y silenciosamente por la jungla, y en el hombro del jefe negro que la dirigía iba un monito.
It was, indeed, a formidable appearing company that swung steadily and silently through the jungle, and upon the shoulder of the black chief who led them rode a little monkey.

formidable

–Por cierto, tiene un aspecto formidable.
‘It certainly looks formidable.’

Tenía un aspecto formidable. — ¡Duarto!
She looked formidable. “Duarto!

Eran unas criaturas de aspecto formidable;
They were formidable-looking creatures;

Como grupo, tenían un aspecto formidable y muy profesional.
As a group, they looked very formidable and professional.

Tienen un aspecto formidable como de costumbre -agregó-.
Ever so formidable they look,” he added.

Hannah apretó los labios, gesto que le dio un aspecto formidable.
Hannah’s lips tightened making her look even more formidable.

Tenía un aspecto formidable, pero nada en comparación con Bill, a pesar de lo enfermo que se encontraba éste.
He looked pretty formidable, but he was no match for Bill, even as sick as Bill was.

Su pesado rostro inclinado tenía un aspecto formidable e inteligente a la vez.
Hisheavy face, bent down so that one could see the line of the nose, looked both formidable and intelligent.

Los paquetes que tuvieron que echarse a la espalda tenían un aspecto formidable; pero con el enorme bulto no pesaban prácticamente nada.
The gear that they were carrying looked very formidable, but though it was bulky it weighed practically nothing.