Traduzione per "asistentes médicos" a inglese

Asistentes médicos

• medical assistants

Esempi di traduzione.

medical assistants

Proporción de asistentes médicos por habitante
Medical assistants : Population ratio

d) Subdecreto Nº 94, de 1º de septiembre de 2002, sobre las modalidades y condiciones por las que se autoriza a médicos, asociados y asistentes médicos extranjeros a ejercer actividades clínicas en el Reino de Camboya;
(d) Sub-decree No.94 dated on September 1st 2002 on the modality and conditions set to permit medical foreign doctors, associates and medical assistants to operate its clinical operation with in the kingdom of Cambodia;

Número total de asistentes médicos
Total number of medical assistants

16. Está en marcha un proyecto para la construcción de un pabellón de adolescentes en el nuevo hospital que se inaugurará en 2012, en el que estarán empleados varios pediatras, asistentes médicos y psicólogos.
A project was under way to create a ward for adolescents in the new hospital to be inaugurated in 2012, which would employ a number of paediatricians, medical assistants and psychologists.

El Proyecto tenía por objeto informar a los asistentes médicos sobre los riesgos del consumo de drogas.
The Project aimed at informing medical assistants regarding the risks of drug consumption.

Se notificó que a continuación obligaron a bajar del autobús a otra mujer, que trabajaba de asistente médico en el autobús.
It was reported that another woman, who had been working as a medical assistant on the bus, was then taken off.

En 2007 se tenía previsto que el número de asistentes médicos comunitarios aumentara a 2.500 y el de mediadores sanitarios a 350;
In 2007 it is intended that the number of community medical assistants to reach 2500, and of sanitary mediators 350;

En 1996, por ejemplo, el país tenía 450 enfermeras y obstetrices registradas, 236 asistentes médicos, 152 auxiliares de salud, 124 enfermeras registradas en la comunidad, 23 asistentes de oficiales de higiene ambiental y 2.627 asistentes de vigilancia sanitaria.
In 1996, for example, the country had 450 enrolled nurses and midwives, 236 medical assistants, and 152 health assistants, 124 enrolled community nurses, 23 assistant environmental health officers, and 2,627 health surveillance assistants.

Los órganos administrativos centrales y la administración pública local fijan las siguientes condiciones favorables adicionales: descuentos del precio de los artículos de primera necesidad, asistentes médicos, transporte, telecomunicaciones y otros tipos de servicios sociales.
Central administrative bodies and local public administration set the following supplementary advantageous conditions: discount in paying living necessities, medical assistants, transport, telecommunications and other kinds of social services.

La asistente médica dijo que tenía una fístula obstétrica... y que necesitaba una cesárea.
The medical assistant said I had an obstetric fistula, and I needed a Cesarean section.

Por aquel entonces yo era asistente médico de la zona.
AND I WAS THE MEDICAL ASSISTANT TO THIS AREA AT THE TIME.

Algun tipo de asistente medico si... está Ashley cualificada para ayudar en el campo de medicina?
Some sort of medical assistant. Yeah, what is Ashley qualified to assist with in the medical field?

Tendrá el papel de Asistente Médico a bordo de la Astronave Voyeur.
You will take on the role of a Medical Assistant aboard the Starship Voyeur.

Tuve un asistente médico una vez, que escribió un guión para CSI.
I had a medical assistant once, he wrote a spec script for CSI.

Desató al ocupante y los dos asistentes médicos se lo llevaron.
He unstrapped the occupant and the two medical assistants carried him out.

Pesados modelos militares, diminutos asistentes médicos, perforadoras automáticas y electrodomésticos, de cromo y de acero, de hierro y de cobre y de bronce y de cristal y de madera, de vapor, elíctricos y mecánicos, movidos por taumaturgia o por un motor de aceite.
Massive military models, tiny medical assistants, automatic road-drills and household assistants, chrome and steel, iron and brass and copper and glass and wood, steam-powered and elyctrical and clockwork, thaumaturgy-driven and oil-burning engined.