Traduzione per "asilos de huérfanos" a inglese

Asilos de huérfanos

• orphan asylums

Esempi di traduzione.

orphan asylums

He fundado varios asilos de huérfanos de primerísimo orden.
I have just founded some first-class orphan asylums.

Espere y verá el asilo de huérfanos del que algún día yo seré directora.
Wait until you see the orphan asylum that I am going to be the head of!

Entretanto, debemos anticiparnos instituyendo reformas industriales, educativas, y de los asilos de huérfanos, por supuesto.
In the meantime, we must be getting ready, by instituting industrial, educational and orphan asylum reforms.

También cuidaba a niños en el Asilo para Huérfanos de Color, y a menudo hablaba en las reuniones de las sociedades abolicionistas femeninas.
She also cared for children at the Colored Orphans’ Asylum, and often spoke at meetings of women’s abolition societies.

El Asilo para Huérfanos de Color, donde Prudence trabajaba a menudo, había recibido varios ataques de la muchedumbre.
The Colored Orphans’ Asylum, where Prudence volunteered her services as a teacher, had been several times already attacked by mobs.

Nunca le dije nada a él acerca del asilo de huérfanos y me pareció detestable tener que explicarle que ni siquiera sé quién soy.
I never told him about the orphan asylum, and I hated to explain that I didn't know who I was.

Sabíais que alguno tenía que recogerme porque erais los orgullosos Murray y no podíais permitir que una pariente fuera a un asilo de huérfanos.
You knew some of you had to take me because you were the proud Murrays and couldn't let a relation go to an orphan asylum.

Tras incontables eones de beatífica vida, de pronto los ángeles se descubren trabajando a tiempo completo, manteniendo en funcionamiento lo que se ha convertido en un enorme asilo de huérfanos.
After untold eons of beatific living, suddenly the angels find themselves working overtime, running what amounts to an enormous orphan asylum.