Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Una joven se presentó en la puerta asegurando ser la «Barbara» de este libro.
One youngwoman came to the door, claiming to be the “Barbara” of this book.
La edición inglesa del Siglos de Nostradamus iba ya por la tercera edición, y cinco Nostradamus, los cinco asegurando ser el auténtico, se encontraban en plena gira triunfal.
The English edition of Nostradamus' Centuries had just gone into its third printing, and five Nostradamuses, all claiming to be the only genuine one, were on triumphant signing tours.
Parker puso sus sospechas en conocimiento de las autoridades, a pesar de que la policía de San Antonio había declarado que «el chico que vino de Europa asegurando ser Nicholas Barclay es Nicholas Barclay».
Parker passed his suspicions on to the authorities, even though the San Antonio police had declared that “the boy who came back claiming to be Nicholas Barclay is Nicholas Barclay.”
Acto seguido, Angie llamó al Banco de Boston asegurando ser una empleada de American Express: la señora Angeline había solicitado una tarjeta de crédito, así que, ¿serían tan amables de verificar su cuenta?
Angie had then called the Bank of Boston claiming to be a representative of American Express. Mrs. Angeline had applied for a credit card and would they mind verifying her account?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test