Traduzione per "artículos de mobiliario" a inglese

Artículos de mobiliario

• furniture items
• articles of furniture

Esempi di traduzione.

furniture items

Al preguntar sobre la reutilización del mobiliario, con arreglo a lo solicitado por la Asamblea General en el párrafo 57 de su resolución 65/269, se informó a la Comisión Consultiva de que, en el proyecto, se habían determinado y seleccionado los artículos de mobiliario que estaban en buen estado y se estaba aplicando una estrategia para asegurar que se utilizaran en los locales renovados.
69. Upon enquiry concerning the reuse of furniture, as requested by the General Assembly in paragraph 57 of resolution 65/269, the Committee was informed that the project had identified and selected furniture items in good condition and was implementing a strategy to ensure that those items were reused within the renovated spaces.

En el Departamento de Información Pública, un examen de los escritorios, las estanterías y armarios, las computadoras, los aparatos de fax, los escáneres y las impresoras reveló que el 12% (26 artículos) del mobiliario presente en los locales no figuraba en el inventario.
In the Department of Public Information, a survey of desks, shelves and cupboards, computers, fax machines, scanners and printers showed that 12 per cent (26 items) of furniture items on the premises were not listed in the inventory.

articles of furniture

668. Bhagheeratha alega que compró gran cantidad de artículos y de maquinaria para la planta y otros "artículos de mobiliario" en relación con el proyecto de la fábrica de cemento.
Bhagheeratha alleges that it purchased a large fleet of plant and machinery and other "articles of furniture" in connection with the Cement Project.

Después empezó a contar los artículos del mobiliario y acabó concentrándose en las piernas, tarea que le acabó llevando hasta donde estaban Gurgeh y Ren Myglan.
Then it began counting articles of furniture, after which it concentrated on legs. It wandered up to Gurgeh and Ren Myglan.

Otro deseo cualquiera y las máquinas que nunca hubo visto llenarían la cámara con las imágenes proyectadas de cualquier artículo o mobiliario que pudiese necesitar.
Another wish, and machines which he had never seen would fill the chamber with the projected images of any articles of furniture he might need.