Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Subí mi brazo hacia arriba entre sus dientes y mi cuello.
I got my arm up between his teeth and my neck.
Oh, debe ser el que pone la pared hacia arriba, entre Pedro y la oficina de Jared.
Oh, you must be the one that put the wall up - between Peter and Jared's office.
Quise mezclar un poco los sabores arriba entre los dos y encontrar algo que era dulce y agrio, y me imaginé la sangre naranja y limón sería un buen combo.
I wanted to kinda mix the flavors up between the two and find something that was sweet and tart, and I figured the blood orange and lime would be a good combo.
Las linternas penetraban las grietas, arriba entre las cumbres, y a través del encaje.
The lanterns spun around in the disordered crannies, up between the pinnacles and through the tracery.
Luna cogió al santero por el cuello y lo dobló, panza arriba, entre los árboles.
Luna seized the santero by the neck and bent him belly-up between the trees.
A sus espaldas estaba la carretera que conducía hacia arriba, entre las hileras de moribundos álamos, hasta alcanzar la casa;
Behind him was the road that ran up, between the rows of dying poplars, to reach the house;
Torció el arma hacia arriba entre ellos hasta conseguir clavar la punta del cañón en su barbilla.
She twisted the gun up between them until the point of the barrel jammed up against her chin.“Badia, please…”
144. En la identificación de los riesgos institucionales, las organizaciones utilizan un enfoque de abajo arriba (desde los niveles de las dependencias y divisiones) o de arriba abajo (desde el nivel directivo superior), o bien una combinación de ambos enfoques.
In the identification of corporate risks, organizations exercise a bottom-up (from unit and division levels) or top-down (from senior management level) approach, or a combination of these approaches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test