Traduzione per "arma en la mano" a inglese

Arma en la mano

• gun in hand

Esempi di traduzione.

gun in hand

Su padre estaba en la puerta, con un arma en la mano.
His dad standing in the doorway, gun in hand.

El hombre, con un arma en la mano, la juzga.
The man sizes her up, gun in hand.

Los agentes se acercaban corriendo con el arma en la mano.
Uniforms came running with guns in hand.

Tony se hallaba de pie ante él, con el arma en la mano.
Tony stood over him, gun in hand.

Sabarokaresh se dejó caer a tierra, con el arma en la mano.
Sabarokaresh dropped to earth, gun in hand.

Meyssonnier aparece en la puerta del castillete de entrada, con el arma en la mano.
Meyssonnier appeared at the door of the gate tower, gun in hand.

El hombre del traje oscuro se movió por ella con cautela, con un arma en la mano.
The man in the dark suit moved in cautiously, gun in hand.

Nigel regresó con el arma en la mano. —Vámonos —dijo Lorenzo.
Nigel returned, gun in hand. “Let’s go,” said Lorenzo.

Veo delante de mí a Meyssonnier, con su arma en la mano, abriendo la puerta.
I saw Meyssonnier ahead, gun in hand, just opening the gate.

Me doy cuenta de que están todos ahí, atraídos por la campana, con el arma en la mano.
I saw that they were all already there, brought down by the bell, guns in hand.