Traduzione per "archivo con" a inglese

Archivo con

• file with

Esempi di traduzione.

file with

Archivo central
Central filing

Nombre del archivo
File name

Archivos permanentes
Permanent files

Los archivos centrales son en gran parte duplicados de otros archivos y rara vez se consultan.
The registry files are largely duplicates of other files and are rarely consulted.

a) Archivos por países
(a) Country files

Archivos de referencia
Reference files

Archivos de Inteligencia.
Intelligence files.

b) Archivos virtuales regionales y por países, y vínculos con los archivos de las ciudades en otras partes;
(b) Virtual regional and country files, and links to city files elsewhere;

Archivos digitales
Digital files

Sabes que tu gente no comparte archivos con nosotros.
You know that your people won't share files with us.

Hay que ponerla en el archivo con su carta.
Better put it in the file with his letter.

Lo hallé en mi archivo con la siguiente información:
I found it in my files with the following information:

Un archivo con fotos de mujeres.
A file with photos of women.

Emma, hay un archivo con tu nombre.
Emma, there's a file with your name on it.

Almacenas un archivo con una foto en un disco.
You store a file with a photo on a disk.

Generalmente, la policía compartiría sus archivos con nosotros.
Ordinarily, the police would share their files with us.

Lore Dutana, sabemos tiene un archivo con Interpol.
Lore Dutana, who we now know has a file with Interpol.

Y ha enviado un archivo con las fotos para usted.
And have sent a file with the photos to you.

¿Algun archivo con alias o tatuajes?
Any files with identifying marks or tattoos?

Y es el nombre que aparece en los archivos. —¿Qué archivos?
And it was the name in the files.” “What files?”

Eran sus archivos. Los archivos de su equipo.
These were his files. His team’s files.

No hay nada en el archivo, pero es que el archivo tiene muchas lagunas.
Nothing in the file, but the file has a lot of blanks.

—Con los archivos, no.
With the files, nope.

Está en su archivo.
It's in their file.

–¿Qué son esos archivos?
“What are these files?”

–Esos archivos… ¿qué son?
“These files… what are they?”