Traduzione per "aproximadamente ocho" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
e) Programas de radio: programas de radio sobre descolonización (aproximadamente ocho por año).
(e) Radio broadcasts: radio programmes on decolonization (approximately eight broadcasts per year).
d) Películas: producción de películas documentales y juegos de diapositivas (aproximadamente ocho por año);
(d) Films: production of documentary films and slide sets (approximately eight items per year);
Además, durante un período de aproximadamente ocho semanas, se necesitaría simultáneamente una tercera sala de conferencias para las reuniones.
Additionally, during approximately eight weeks, these meetings would require a third room to be used concurrently.
En promedio, cada investigación duró aproximadamente ocho meses.
On average, each investigation lasted approximately eight months.
Esta cifra representaba aproximadamente ocho semanas de gastos de la organización.
This represents approximately eight weeks' expenditure for the organization.
b) Opción de ejecución a medio plazo (aproximadamente ocho años):
(b) Medium-term implementation option (approximately eight years):
En tanto que en el área urbana el promedio de años de escolaridad alcanzados es de aproximadamente ocho para mujeres y 10 años de escolaridad para los hombres.
Meanwhile, in the urban areas, the average number of years of schooling completed is approximately eight for females and ten for males.
El... golpe en la mandíbula de la víctima se produjo aproximadamente ocho horas antes de su muerte así que no... estoy segura de que tengan relación.
The... blow to the victim's jaw took place approximately eight hours before his death, so I'm... not sure they're related.
Cuando empecé, hace aproximadamente ocho años, realmente no hacía nada excepto si él me lo pedía, si él me pedía consejo.
When I first started approximately eight years ago, I was really not doing anything except if he wanted to ask me something, he would ask me for my advice.
Pintamos 409 vagones en aproximadamente ocho semanas
- We painted 409 cars in approximately eight weeks.
Los especímenes parecen ser de aproximadamente ocho años de gestación.
Specimen appears to be approximately eight years gestation.
Contiene un almacén de memoria a corto plazo de aproximadamente ocho minutos.
It contains a short-term memory track that's approximately eight minutes long.
Está bien, han pasado aproximadamente ocho horas desde que los emprendedores americanos David Curry y Robbie García desparecieron en Bangladesh.
Okay, it's been approximately eight hours since American entrepreneurs David Curry and Robbie Garcia went missing in Bangladesh.
La línea femenina puede estar dividida en aproximadamente ocho círculos arriba y abajo con formas cilíndricas para los brazos y las articulaciones.
The female form can be divided into approximately eight circles up and down with cylindrical shapes for the arms and joints.
Aproximadamente, ocho veces nuestra capacidad mental.
Approximately eight times our mental abilities.
Hay aproximadamente ocho billones ele tiendas de este tipo y unos tres billones de casas para venta de coches nuevos y usados.
There are approximately eight billion of these storefronts—and three billion new and used car lots.
EL VEHÍCULO (O VEHÍCULOS) DEJÓ LA ÓRBITA HACE APROXIMADAMENTE OCHO HORAS ESTÁNDAR E HIZO UN DESCENSO PLANETARIO.
VEHICLE(S) LEFT ORBIT APPROXIMATELY EIGHT STANDARD HOURS AGO AND MADE PLANETARY DESCENT.
Celebra la reanudación del diálogo con Portugal, que tras una interrupción de aproximadamente ocho años, se ha reanudado de manera particularmente constructiva.
He welcomed the resumption of the dialogue with Portugal which, after a break of about eight years, had been taken up again in a particularly constructive way.
En el caso de las notificaciones presentadas por los países del Sahel, la medida reglamentaria firme entró en vigor el 13 de noviembre de 2007 (Ref: Circular CFP XXVIII- Dic. de 2008), pero no fue hasta julio de 2008, o sea, tras un lapso de aproximadamente ocho meses, que las notificaciones fueron enviadas a la Secretaría, y por lo tanto las notificaciones presentadas por los países del Sahel no cumplen los requisitos para ser consideradas con arreglo al Convenio de Rotterdam por cuanto no fueron notificadas al Convenio dentro del plazo de 90 días y contravienen el artículo 5.
In case of Sahelian notifications, the final regulatory action entered into force on 13th Nov 2007 (Ref: PIC Circular XXVIII- Dec 2008), but the notifications were sent to the secretariat only in July 2008 i.e. after a lapse of about eight months and as such the notifications from Sahelian countries do not qualify for considerations under Rotterdam Convention as they were not notified to the Convention within ninety days and are in contravention of Article 5
Tramitación de aproximadamente ocho millones de formularios de inscripción en el registro civil, lo que indica el aumento de la inscripción de nacimientos en Nigeria;
Processing of about eight million vital registration forms, indicates increased birth registration coverage in Nigeria
Con los recursos actuales, se estima que el Tribunal Internacional para Rwanda estaría en condiciones de completar, para la fecha prevista, los enjuiciamientos de aproximadamente ocho de los 42 prófugos (16 acusados y 26 sospechosos).
With the present resources, it is estimated that the ICTR would, by that target date, be able to complete trials involving about eight of the 42 persons (16 indictees and 26 suspects) at large.
Aproximadamente ocho personas formulan consultas diariamente, lo que totaliza unas 2.000 personas al año.
About eight people come to ask for advice each day, which means a total of some 2,000 a year.
- Durante la fase de seguimiento (aproximadamente ocho semanas después de la llegada) se insiste en ayudar a los menores a desarrollar el sentido de responsabilidad.
During the followup phase (about eight weeks after arrival) the emphasis is on helping the minors to develop a sense of responsibility.
En febrero de 1992, aproximadamente ocho meses después de la firma del contrato, el Comité Directivo llegó a la conclusión de que aceptar la entrega de todo el sistema de una sola vez expondría a la Organización a riesgos indebidos.
In February 1992, about eight months after the contract was entered into, the Steering Committee came to the conclusion that taking delivery of the whole system at once would expose the Organization to undue risks.
Desde su lanzamiento, en febrero de 1993, había realizado observaciones científicas durante aproximadamente ocho años y conseguido numerosos resultados célebres a nivel mundial en la astronomía en rayos X, entre ellos la demostración de la existencia de agujeros negros estelares grandes extragalácticos.
Since its launch in February 1993, it performed scientific observations for about eight years and logged numerous world-famous X-ray astronomy results, including providing evidence for extra-galactic massive stellar black holes.
- hace aproximadamente ocho semanas- ... teníamos problemas serios Tiene un poco de fiebre
Well, when we reached Sydney, about eight weeks ago, we had serious problems.
Charlie Dunlap se quedó en la Casa Baker para Niños en Peterborough durante aproximadamente ocho meses.
Charlie Dunlap stayed at the Baker House for Boys in Peterborough for about eight months.
Tienen aproximadamente ocho horas antes de que empiece el espectáculo.
You've got about eight hours till showtime.
aproximadamente ocho a doce pies, no hay mucho de conversación.
about eight-foot-12, not much into conversation.
Hace aproximadamente ocho días, a las tres de la mañana.
About eight days ago, at three in the morning.
Deberemos llegar a Hong Kong en aproximadamente ocho horas.
We should make Hong Kong in about eight hours.
Bueno, supongo que fue aproximadamente... ocho meses antes de que Boone muriera.
Well, I guess it was about eight months before Boone died.
Es de un niño de aproximadamente ocho o nueve años, puede que un poco más.
A child of about eight or nine. Possibly a bit older.
Éstos restos pertenecen a una hembra de mediana edad, cortada en aproximadamente ocho pedazos.
Human female, middle-aged, cut into about eight pieces.
Al abordar el avión les informaron que tardarían aproximadamente ocho horas en llegar a Manaos.
It would be a 3,500-mile flight to Manaus, they were told on boarding, about eight hours, an easy hop for the Gulfstream V.
A lo largo de las aproximadamente ocho líneas que componían su asalto, el The New Yorker cometió un error de facto y otro gramatical.
In its assault of about eight lines, The New Yorker made one factual mistake and one grammatical error.
Extraer diamantes del mar es aproximadamente ocho veces más caro que hacerlo en un yacimiento a tajo abierto en tierra firme.
Taking diamonds from the sea is about eight times more expensive than working them from a dry opencast.
—Ahora voy a intentar dormir y, dentro de aproximadamente ocho horas, quiero hablar con quien vio al robot por última vez.
She rose and spoke with finality, "I intend sleeping now, and in about eight hours, I want to speak to whomever saw the robot last.
Si se toma en cuenta que la muralla, en el lado que daba a la tierra, medía aproximadamente ocho millas, y que en el lado en que se elevaba junto al río medía unas cinco millas, y que toda estaba esmeradamente labrada, puede comprenderse la enorme labor y el tiempo que fue preciso emplear para llevar a cabo tal obra en ambas caras de una muralla de veinte pies de altura.
When one considers the fact that the wall on the land side is about eight miles long and on the river side about five miles, and that all of it is elaborately carved, one may understand the vast labor and the time required to complete such an undertaking along both faces of a twenty-foot wall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test