Traduzione per "apestando a" a inglese

Apestando a

• reeking of
• reeking

Esempi di traduzione.

reeking of

Vehículo dañado, apestando a whisky.
Damaged vehicle, reeking of kentucky sour mash.

Seguro que seguía apestando a colonia...
I still must have been reeking of cologne.

Estás apestando a sudor.
You're reeking of sweat.

Llega aquí apestando a marihuana con su amigo drogadicto
He comes in here reeking of pot with his drug buddy.

No estoy con resaca apestando a John Berleycorn
NOT HUNG OVER, REEKING OF JOHN BARLEYCORN.

Apareces de repente apestando a alcohol. ¿Qué significa?
You suddenly went to find her and even reek of alcohol, what does that mean?

Las 11:30 apestando a amaretto y vergüenza.
Ah, in at 11:30 reeking of amaretto and shame.

Y apestando a alcohol y a vomitona.
Reeking of booze and puke.

Cabello a lo Jack Kennedy, apestando a laca.
Jack Kennedy hair--reeking of hairspray.

andaban por ahí apestando a aceite para el pelo.
they were swanning about in a reek of hair oil.

Hay cuando los traen de lejos y apestando llegan...
Sometimes they’re brought from far away and by the time they get here they reek—’

La maldita estaba en celo y la dejaba suelta, apestando a feromonas.
The damn thing was on heat and she let it out, reeking of pheromones.

Entraban apestando a cerveza y a vino barato y salían con arrogancia.
They came in reeking of beer and cheap wine and went out with a swagger.

la fétida habitación, apestando a sudor y resonando con sus gritos ahogados;
the rank little room, reeking of sweat and echoing to their muffled cries;

Trigger se inclinó hacia mí, apestando a alcohol y hablando en susurros.
Trigger leaned close, reeking of alcohol, his voice hushed with secrecy.