Traduzione per "apartándose de" a inglese

Apartándose de

• turning away from
• away from

Esempi di traduzione.

turning away from

—preguntó Pendergast apartándose de la ventana.
Pendergast asked, turning away from the window.

—preguntó Wash, apartándose de la ventana.
Wash asked, turning away from the window.

– preguntó Cathy, apartándose de la ventana-.
asked Cathy, turning away from the window.

—Sí —respondió Hideyori escuetamente, apartándose de él—.
said Hideyori shortly, turning away from Jebu.

Apartándose de Sandy, el maestro se dirigió a toda la clase.
He turned away from Sandy and spoke to the class.

—Cambio de planes —anunció Betty apartándose de la ventana.
"Change of plans," Betty said, turning away from the window.

away from

Un gran error acerca del momento negro es pensar que puede ser evitado simplemente apartándose de los negros.
A big misconception about the Nigga Moment is that it can be avoided by simply moving away from niggas.

Puede que sea una paranoica pero es como si estuviera apartándose de todos y no sé por qué
Maybe I'm being paranoid. I just feel he's pulling away from everyone, and I don't know why.

Apartándose de Dios nos mueve hacia el mal.
Pulling away from God moves us toward evil.

Retrocedió, apartándose de él.
She stepped back, away from him.

Ella se encogió, apartándose de él.
She flinched, away from his touch.

—contestó apartándose de él—.
she said and started backing away from him.

La niña se encogió, apartándose de él.
She shrank away from him.

Dorothy retrocedió, apartándose de él.
Dorothy backed away from him.

—Sí —respondió, apartándose de Simon—.
She drew away from Simon.