Traduzione per "aparatos inalámbricos" a inglese

Aparatos inalámbricos

• wireless devices

Esempi di traduzione.

wireless devices

Por supuesto, es posible acceder desde aparatos inalámbricos (por ejemplo, mediante los llamados teléfonos móviles "de tercera generación" o a través de redes locales inalámbricas), pero todavía resulta bastante caro y, en el caso de las redes locales inalámbricas, tienen un ámbito limitado.
Internet access from wireless devices is certainly possible (e.g. through so-called "third generation" mobile phones or through wireless local area networks (LANs)), but it is still quite expensive and, in the case of wireless LANs, has only limited range.

Entre las aplicaciones de las tecnologías cuya viabilidad ha quedado demostrada por el sistema MOST cabe citar, por ejemplo: la escucha de programas de radio de calidad comparable a la de los discos compactos durante viajes en coche por el país; la comunicación mediante aparatos inalámbricos de bolsillo en cualquier parte del mundo, independientemente de la distancia; y la comunicación con excursionistas en zonas remotas en situaciones de emergencia.
Applications of the technologies validated by MOST include, for example: listening to CD-quality radio while driving across the country; communicating by handheld, wireless devices anywhere in the world, no matter how remote; and communication by hikers in remote areas during emergencies.

Monitoreado y controlado por un aparato inalámbrico.
It's monitored and controlled by a wireless device.

―Retirar todos los aparatos inalámbricos para evitar ser detectados lo es ―dijo Hickory.
"Removing all wireless devices to avoid detection is a convenience," Hickory said.

Creo que deberían saber que hay tres aparatos inalámbricos ahí fuera.
Anyway, I think you should know there are three wireless devices still out there.