Traduzione per "anuncios especiales" a inglese

Anuncios especiales

• special announcements
• special ads

Esempi di traduzione.

special announcements

Ciudadanos, un anuncio especial.
Citizens, a special announcement.

Y tenemos un anuncio especial.
And we have a special announcement.

Y ahora, como anuncio especial...
And now for a special announcement.

—¿Qué anuncio especial? —preguntó vivamente la señora Wolf.
“What special announcement?" Mrs. Wolf asked sharply.

Su Majestad Real ha preparado un anuncio especial para esta noche.
‘His Royal Majesty has prepared a special announcement for this evening.’

A esta hora suspendemos la transmisión para escuchar un anuncio especial. – Silencio. Un silencio prolongado.
At this time we have been leaving the air for a special announcement.” Then silence. Silence.

—Oh, debe de ser el resultado del anuncio especial hecho por la radio —aclaró la señora Chinbolt—.
"Oh, this must be the result of the special announcement on the wireless," Mrs. Crinbolt said.

Fue a través de un breve e inocente anuncio que apareció en un pequeño periódico de barrio: Anuncio especial.
Rather it had been a most innocent-looking little advertisement in a San Francisco neighborhood paper: Special Announcement.

Elsie estaba a punto de llamar a Qué-Te-Apetece para una recarga mixta, cuando al locutor de las noticias le brotó un colorido mohín y dijo: «Y ahora un anuncio especial.
Elsie was about to ring U-Name-It for a refill of mixed, when the news announcer broke into a colorful smile and said, “Now for a special announcement.

Y tal vez tenga un anuncio especial para hacer –movió las cejas de arriba abajo mirando a Catherine, y si ella no hubiera estado atrapada por las manos firmes de su madre, habría gritado.
‘And perhaps I shall have a special announcement to make?’ He waggled his eyebrows at Catherine, and if she hadn’t been caught in her mother’s firm grip, she would have screamed.

special ads

–Las dos contestasteis el anuncio especial.
You both answered the special ad.

Y más importante aún, ambas habían contestado también al anuncio especial.
More important, they had each answered his special ad.

–Estoy tan contento de que las dos contestarais mi anuncio especial.
“I’m so glad you both answered my special ad.

Nunca utilizo mi verdadero nombre con las personas que contestan al anuncio especial. Tú lo pusiste más fácil.
I never use my own name when I call people who answer the special ad. You made it easy.