Traduzione per "animales atrapados" a inglese

Animales atrapados

• trapped animals

Esempi di traduzione.

trapped animals

A Aninha no le gustaba ver a ningún animal atrapado.
Annie didn't like seeing any trapped animals.

Como un animal atrapado, era capaz de cualquier cosa.
Like any trapped animal, she was capable of almost anything.

Es como un animal atrapado, Y puede ser el tipo más peligroso.
He's like a trapped animal, and they can be the most dangerous kind.

Te veías como un animal atrapado.
[young man] You looked like a trapped animal.

Y lo he escuchado antes, pero Levay, parecía un animal atrapado.
And I'd heard it all before, but levay, he was like a trapped animal.

Son como un puñado de animales atrapados.
They're like a bunch of trapped animals.

La mirada tonta de un animal atrapado.
The dull look of a trapped animal.

Es curioso, he visto animales atrapados que reaccionan así.
Funny, I've seen trapped animals take it just like that.

Sus ojos eran como los de un animal atrapado.
Her eyes were like a trapped animal’s.

Los animales atrapados tienen más sentido común.
Trapped animals have better sense.

La mirada de Richard era la de un animal atrapado.
Richard’s eyes took on a trapped-animal cast.

Michael vio en ellos el miedo de un animal atrapado.
Michael saw in them the fear of a trapped animal.

Ella miró en ese momento a su alrededor, como un animal atrapado.
She gazed around her then, a trapped animal.

Jericó tuvo un reflejo nervioso como de animal atrapado.
Jericó had a nervous reflex like that of a trapped animal.

Se me acercó despacio, como quien se aproxima a un animal atrapado.
He approached me slowly, as he might a trapped animal.

Estaba borracho, miserablemente borracho, peligroso como un animal atrapado.
He was drunk, mean drunk, dangerous as a trapped animal.