Traduzione per "análisis del marco lógico" a inglese

Análisis del marco lógico

• logical framework analysis

Esempi di traduzione.

logical framework analysis

Destacando los vínculos entre una estrategia de financiación y la ejecución eficaz de programas, otra delegación se mostró complacida por el hecho de que el FNUAP ya hubiera instituido una gestión basada en resultados, lo que incluía el empleo del análisis de marco lógico.
Another delegation, while stressing the links between a funding strategy and effective programme delivery, stated that it was pleased that UNFPA had already embarked on results-based management, including using the logical framework analysis.

El Comité Asesor recomienda que, al responder a la solicitud de la Asamblea General, el Secretario General integre la gestión de los riesgos institucionales en el proceso de planificación de los programas, como parte del análisis del marco lógico.
The Committee recommends that in responding to the General Assembly's request, the Secretary-General should integrate enterprise risk management into the programme planning process as part of the logical framework analysis.

La Unión Europea ha preparado un Plan de Acción para incorporar la perspectiva de género, a fin de que su sistema de planificación de proyectos, que se basa en el análisis de marcos lógicos, tenga en cuenta esta perspectiva.
779. The European Union (EU) has drafted an Action Plan for Mainstreaming of Gender designed to ensure that its project planning system, based on logical framework analysis, will be made gender-sensitive.

Ya se utilizaba en la programación el análisis de marco lógico para determinar las metas y los resultados previstos, junto con la evaluación de la población del país y un sistema de datos con indicadores basados en el Programa de Acción de la CIPD.
The Fund was already using the logical framework analysis in its programming to identify goals and expected outputs together with the Country Population Assessment (CPA) exercise and a data system with indicators drawn from the ICPD Programme of Action.

La delegación consideró alentadora la incorporación del análisis de marco lógico en las actividades de capacitación del Fondo.
The delegation was encouraged by the incorporation of the logical framework analysis in the Fund's training.