Traduzione per "alto como hombre" a inglese

Alto como hombre

• tall as a man

Esempi di traduzione.

tall as a man

Era alto, un hombre agradable.
He was tall, a nice man.

Había saltado de la cama, alto, un hombre. Era fuerte.
He had leaped from his bed, tall and a man. He was strong.

Un hombre alto, de hombros anchos, con traje seco de neopreno negro estaba de pie allí.
A tall, broad-shouldered man in a black drysuit was standing there.

Mientras lo hacía, le dijo al ser alto: –Este hombre es mi socio.
As he did so, he told the tall being, “This man is my partner.

Se adelantó un hombre alto, de hombros hundidos, de unos cuarenta y cinco años.
A tall, stoop-shouldered man of about forty-five years stepped forward.

Un hombre alto, de hombros anchos, de cabellos grises y andar animado entró cuando los policías salieron.
A tall, broad-shouldered man with silver hair and a buoyant gait strode in as the bobbies went out.

El mismo me abrió la puerta, corpulento, alto, un hombre muy musculoso en excelentes condiciones físicas, ni duro ni blando.
He opened the door, a big, tall, very muscular man in top condition, neither hard nor soft.

Por lo que a ellos respectaba, lo que tenían enfrente era un hombre alto, de hombros anchos, con una melena negra, un parche en el ojo y una sonrisa muy amplia.
As far as they were concerned, they confronted a tall, broad-shouldered man with a mane of black hair, an eyepatch and a very wide grin.

Levantó la vista y vio a un hombre alto, de hombros anchos y cabello dorado situado en la proa del gigantesco barco.
Looking up, he saw a tall, wide-shouldered man with golden hair standing at the prow of the giant ship.

¿El superviviente del Saltus Teutoburgiensis? —Cecina era un hombre alto, de hombros encorvados con un buen entrecejo y nariz aguileña, pero habló con voz sorprendentemente alta—.
The survivor of the Saltus Teutoburgiensis?’ Caecina was a tall, stoop-shouldered man with a heavy brow and beaked nose, yet his voice was surprisingly high.