Traduzione per "alternativa" a inglese

Alternativa

sostantivo

• alternative
• choice

Esempi di traduzione.

alternative sostantivo

Alternativa 3: Una combinación de las alternativas 1 y 2.
Alternative 3: A combination of alternatives 1 and 2

Habría que introducir actividades económicas alternativas y cultivos alternativos.
Alternative economic activities and alternative crops should be introduced.

La alternativa a ello, lo que en realidad no es ninguna alternativa, es la marginación.
The alternative to that, which is really not an alternative, is marginalization.

d) Medios de subsistencia alternativos, fuentes de energía alternativas;
Alternative livelihoods, alternative sources of energy;

Las alternativas incluyen tanto sustancias fluoradas (20 alternativas) como no fluoradas (35 alternativas).
The alternatives include both fluorinated (20 alternatives) and non-fluorinated (35 alternatives) substances.

Referencias para el Canadá - productos químicos alternativos y técnicas alternativas
References for Canada - Alternative chemicals and Alternative techniques

Rock Cristiano Alternativo.
Alternative christian rock.

-¿Alguna pronunciación alternativa?
- Any alternate pronunciations?

Pero no tenía alternativa.
But there was no alternative.

Porque no hay alternativa.
For there is no alternative.

—¿No hay otra alternativa?
Is there no alternative?

choice sostantivo

No tenemos otra alternativa.
We have no choice.

La alternativa es simple.
The choice is simple.

Pero, ¿tenemos otra alternativa?
But do we really have any choice?

La Comisión no tiene otra alternativa.
The Committee had a choice.

El destino no tiene más alternativa que responder;
Fate has no choice but to respond;

De hecho, no tienen otra alternativa.
Indeed they have no choice.

Es necesario decidir entre varias alternativas.
There are certain choices to be made.

No tenemos alternativa.
We've no choice.

Alternativa número uno.
Choice number one.

no tuvimos alternativa... no tuvimos alternativa!
We had no choice... We had no choice!

Aumentaría las alternativas.
Is increase choice!

- ¿Alternativa, Sr. Hobson?
- Choice, Mr. Hobson?

—Me temo… que no tengo otra alternativa —dijo Jase. —¿Que no tiene otra alternativa?
said Jase, “there’s no choice.” “No choice?”

No había otra alternativa.
There was no choice.

Pero no hay otra alternativa.
But there is no choice.

Esa era la alternativa.
That was the choice.

Pero no había alternativa;
But there was no choice;