Traduzione per "alguien que vive" a inglese

Alguien que vive

• someone who lives
• someone living

Esempi di traduzione.

someone who lives

Especialmente para alguien que vive en Londres.
Especially to someone who lives in London.

Quizás alguien que vive cerca.
Maybe someone who lives nearby.

Alguien que vive en su región.
Someone who lives in your area.

Conozco a alguien que vive arriba.
I know someone who lives upstairs.

Es alguien que vive o creció en Royal.
SOMEONE WHO LIVES OR GREW UP IN ROYAL.

¿Conoce a alguien que vive allí?
You know someone who lives there?

- ¿Conoce a alguien que vive ahí?
Do you know someone who lives there?

A alguien que vive allí le gustan las plantas.
Someone who lives there likes plants.

Busco a alguien que vive en el hotel.
I'm looking for someone who lives at the hotel

- Conozco a alguien que vive aquí.
- I know someone who lives here.

—Un existencialista es alguien que vive el momento.
“An existentialist is someone who lives for the moment.”

—¿Qué sabe alguien que vive en un tanque?
What does someone who lives in a tank know?

creo que conoce a alguien que vive allí.
I think she knows someone who lives there.

Es una casa un tanto grande para alguien que vive solo.
It’s a rather large house for someone who lives alone.’

El olor de alguien que vive cerca del lecho del bosque.
The smell of someone who lived close to the forest floor.

Pensar que ese asesino puede ser alguien que vive en este pueblo...
To think that this killer could be someone who lives in this town —

Me parece que eso es lo bastante serio para alguien que vive de encargos esporádicos.
I should think that is a serious thing for someone who lives from one job to the next.

someone living

No está claro si la notificación se considera entregada si fue recibida por alguien que vive con el destinatario o fue dejada bajo la puerta.
It was unclear whether if someone living with the addressee received the notice or if the notice was left at the door, it would be deemed to have been delivered.

Alguien que vive con nosotros, en casa, es decir…
Someone living in the house, that is—

Tiene la insensibilidad propia de alguien que vive a través de experiencias ajenas.
You have the heartlessness of someone living vicariously.

Pero tratándose de alguien que vive solo, qué quieres que te diga.
But when someone’s living on their own, what can you do?

¿Por qué habría uno de nombrarse tutor de alguien que vive de un ingreso fijo? Es absurdo.
Why have yourself appointed a conservator for someone living on a fixed income? It makes no sense.

¿Cómo es posible que alguien que vive al margen de la sociedad valore tanto la educación? ¿Qué lo mueve?
How can someone living at the edge of society carry around this knowledge? What motivates him?

Siempre te he dicho que Innis Shallow era un lugar peligroso, más aún para alguien que vive solo.
I told you from the beginning that Innis Shallow was a dangerous place, especially for someone living by herself.

La obra de Artaud es particularmente preciosa como primera documentación completa de alguien que vive a través de la trayectoria del pensamiento gnóstico.
Artaud’s work is particularly precious as the first complete documentation of someone living through the trajectory of Gnostic thought.