Traduzione per "algo para llevar" a inglese

Algo para llevar

• something to wear
• something to take

Esempi di traduzione.

something to wear

¿Es quizás algo para llevar en una cita?
is it perhaps something to wear on a date?

Necesitaba algo para llevar al Met.
I needed something to wear to the Met.

Simplemente permite a Vera encontrarte algo para llevar that tiene no consiguió sangre por él.
Just let Vera find you something to wear that hasn't got blood all over it.

Además, pensé que necesitaba algo para llevar cuando vayamos a Chez naomi. ¿Chez naomi?
Plus, I figured I needed something to wear - when we go to Chez Naomi.

Tengo que comprar algo para llevar dentro de dos semanas a los Premios MundoLibro. —¿Te han invitado?
'I need something to wear for the BookWorld Awards the week after next.' 'Are you invited?'

—Buenos días, señorita Eleanor —saludó saliendo a su encuentro. —Algo bonito, algo para llevar —dijo Eleanor jadeando.
"Good morning, Miss Eleanor," she began, coming out. "Something pretty, something to wear," Eleanor panted.

something to take

Algo para llevar a casa conmigo.
Something to take home with me.

-No, algo para llevar a casa.
No, I'd like something to take home, Pops. - I'm out.

Zukhra, ¿tienes algo para llevar a casa?
Zukhra. you got something to take home?

Me trajo algo para llevar a casa pulg
I brought something to take it home in.

Solo un algo para llevar tu mente con todo este lío de Patrick.
Just a little something to take your mind off this whole Patrick mess.