Traduzione per "alargado" a inglese

Alargado

aggettivo

• elongate
• outstretched

Esempi di traduzione.

elongate aggettivo

de un proyectil de mortero alargado de 60 mm que no correspondía a los morteros utilizados por las fuerzas
armed forces stockpiles, a 60 mm mortar round with an elongated shell that did not correspond to mortars

El país de forma alargada, mide unos 2.000 kilómetros de norte a sur y unos 600 kilómetros de este a oeste en el norte y unos 300 kilómetros en el sur.
It is elongated in shape, about 2,000 km from north to south and 600 km from east to west in the north and 300 km in the south.

Unas islas de repoblación vegetal de aproximadamente 6 km2, alargadas para mejorar la siembra al viento, facilitarían la aplicación de las restricciones al pastoreo y resultarán menos costosas de construir y mantener que la repoblación vegetal de cientos de pequeñas zonas de daño aisladas.
Revegetation islands of approximately six square kilometres, elongated to enhance down-wind seeding, would make it easier to enforce grazing restrictions and will be less expensive to construct and maintain than revegetating hundreds of small isolated areas of damage.

De forma alargada, estas islas consisten principalmente en roca volcánica rodeada y recubierta en parte de piedra caliza.
Elongated in shape, these islands consist mainly of igneous rock surrounded by, and partly covered in, limestone.

Perdón, m-miembros alargados.
Sorry,e - elongated limbs.

Estamos practicando las notas alargadas.
We're practicing elongated notes.

Una de las alargadas..
Of the elongated ..

Estos cristales no son alargados.
These crystals aren't elongated.

Tienen unos cráneos alargados.
They have these elongated skulls.

Tienen cráneos alargados.
They have elongated skulls.

Tienen cabezas alargadas.
They are elongated heads

Parece un anillo alargado.
It looks like an elongated ring.

Muchos tenían cráneos alargados.
Many contained elongated skulls.

¿Alargado, de madera y negro?
Elongated, wooden, and black?

La región occipital alargada...
The elongated occipital region.

El cuello de Angela se había alargado;
Her neck had elongated;

El cuerpo era bulboso y alargado.
Its body was bulbous and elongated.

(Las pocas semanas se han alargado).
(The few weeks have elongated.)

De dedos gráciles y alargados.
His fingers were graceful and elongated.

La alargada forma humana se abultó.
The elongated human form bulged.

Era un brazo deforme y alargado, como de simio.
The arm was distorted, as elongated as an ape’s.

En medio del parque había un lago alargado.
In the middle of the park was an elongated lake.

Las luces alargadas se deslizaban hacia atrás;
Elongated lights slid past;

Era lisa, como si hubiera salido de un molde, y alargada.
This was sleek, as if cast in a mould, and elongated.

outstretched aggettivo

La mantuvo alargada y esperó.
She left it outstretched and waited.

El «fib» contempló la mano alargada.
The “Phib” stared at the outstretched hand.

Su mano, todavía alargada sobre la cama, estaba hueca;
Her hand, still outstretched across the bed, was empty;

Ambos lubbockins se acercaron a Sophie con sus grandes y alargadas manos violetas.
Both lubbockins advanced on Sophie with big purple hands outstretched.

Babalatchi se arrodilló, limpiando de lodo, los yertos dedos de la alargada mano.
Babalatchi was on his knees wiping the mud from the stiffened fingers of the outstretched hand.

Le sonrió a Lisa, que estaba esperando impaciente con el brazo alargado y conteniéndose para no arrebatársela de un tirón.
He smiled at Lisa as she stood there, her hand impatiently outstretched.

Las manos que había alargado hacia mí le cayeron a los costados y se contentó con darme un beso en la coronilla.
Father’s outstretched arms dropped, and he just kissed the back of my neck.

Sólo Molly Pagett seguía de pie, transfigurada, con una mano alargada hacia el ensangrentado bulto que había sido su hija.
Only Molly Pagett stood transfixed, one hand outstretched towards the bloodied bundle that had been her daughter.