Traduzione per "alabama y florida" a inglese

Alabama y florida

• alabama and florida

Esempi di traduzione.

alabama and florida

En cuatro estados, a saber, Alabama, Delaware, Florida e Indiana, el jurado formula una recomendación sobre la imposición de tal pena, que puede ser desestimada por el juez.
In four states, Alabama, Delaware, Florida and Indiana, the jury makes a recommendation concerning sentencing which can be overridden by the judge.

200. En cuanto a los malos tratos de los reclusos en las prisiones, se había expresado preocupación porque la reintroducción en los Estados de Alabama, Arizona, Florida y otros, de la práctica de encadenar a grupos de presos podría constituir una forma de trato o pena cruel, inhumano o degradante.
Regarding the ill-treatment of inmates in prisons, concerns had been expressed that the reintroduction of chain gangs in the States of Alabama, Arizona, Florida and others might constitute a form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

73. La preocupación se intensifica todavía más en aquellos estados en que los jueces tienen la posibilidad de desestimar la decisión de un jurado, como Alabama, Delaware, Florida e Indiana.
The concern becomes even more significant in those states where judges have the possibility of overriding the decision of a jury, such as in Alabama, Delaware, Florida and Indiana.