Traduzione per "al sur colonial" a inglese

Al sur colonial

• south colonial
• the colonial south

Esempi di traduzione.

the colonial south

La sola aparición del Sr. Ro-Myung Gong, uno de los lacayos de la Corea del Sur colonial, degrada la dignidad de las Naciones Unidas.
The very appearance of Mr. Ro-Myung Gong, one of the running dogs of colonial South Korea, degrades the dignity of the United Nations.

Sr. Kim Chang Guk (República Popular Democrática de Corea) (interpretación del inglés): Deseo formular una declaración en ejercicio del derecho a contestar al supuesto Ministro de Relaciones Exteriores de la Corea del Sur colonial.
Mr. Kim Chang Guk (Democratic People's Republic of Korea): I wish to make a statement in right of reply to the so-called Foreign Minister of colonial South Korea.

En efecto, la Corea del Sur colonial no tiene nada que decir con respecto a las armas nucleares de los Estados Unidos que están emplazadas en su propio territorio.
In fact, colonial South Korea has no say with regard to the nuclear weapons of the United States that are deployed on its own territory.

Las autoridades de Corea del Sur colonial, bajo el patronazgo de su Estado feudal, han ocultado al mundo sus actos de violaciones de los derechos humanos, y ahora intentan confundir a la opinión pública mundial, como si Corea del Sur fuera un modelo de democracia y de protección de los derechos humanos.
The authorities of colonial South Korea, under the patronage of their suzerain State, have been hiding their acts of human-rights violation from the world, and now they are trying to mislead the world public, as if South Korea were a model of human-rights protection and democracy.