Traduzione per "agua tranquila" a inglese

Agua tranquila

• calm water

Esempi di traduzione.

calm water

Estamos en latitudes subtropicales, agua tranquila.
WE'RE IN HORSE LATITUDES, CALM WATER.

Encuentra una charca... de agua tranquila... y arroja la espada dentro.
Find a pool of calm water throw the sword into it...

Así cincela una canoa el agua tranquila.
Like a light skiff edging through still, calm waters.

El agua tranquila del enorme puerto cambió bruscamente de verde a azul.
The calm water of the tremendous harbor changed from green to blue, sharply.

Cuando retiraron al valenciano de la orilla, porque estaba con medio cuerpo en el agua, la sangre teñía de rojo, alrededor, el agua tranquila del canal.
As they pulled the Valencian onto land, blood stained the calm waters of the canal around him.

La luz de los bungalows, que ya no se reflejaba en el agua tranquila, era más débil, como si el alma de las casas se hubiera desvanecido escapando por los techos.
No longer reflected by the calm water, the light in the compound had grown dimmer, as if its soul had slipped away across the rooftops.

En el agua tranquila, varias canoas amarradas a una fuerte estaca aparecían unidas, formando casi un puente en el sitio mismo en que se hallaba Taminah.
On the calm water several canoes moored to a heavy stake were crowded together, nearly bridging the ditch just at the place where Taminah stood.