Traduzione per "agencias de las naciones" a inglese

Agencias de las naciones

• agencies of the nations
• nations agencies

Esempi di traduzione.

agencies of the nations

La tan temida guerra global, junto con su agencia y su nación, ya no eran el terrible meteorito que acabaría con todo.
The global war he'd feared, along with his agency and his nation, was now no more likely than a life-ending meteor from the heavens.

además, recibiría información permanente de ocho agencias de ambas naciones que se dedican a la recogida de información, principalmente de los satélites espaciales estadounidenses, dirigidos por la oficina de reconocimiento nacional, situada en Washington.
and a permanent “feed” from eight more intel-gathcring agencies from both nations, prime among them the yield from America’s space satellites, run by the National Reconnaissance Office in Washington.

nations agencies

Se recomienda que las agencias de las Naciones Unidas fortalezcan sus programas de atención a los pueblos indígenas.
United Nations agencies should strengthen their programmes for the indigenous peoples.

Desde julio de 1995, varias agencias de las Naciones Unidas continuaron brindando asistencia.
50. From July 1995 onwards, various United Nations agencies continued to provide assistance.

Varias agencias de las Naciones Unidas trabajan en apoyo de la educación de los pueblos indígenas.
76. Several United Nations agencies provide support for the education of indigenous peoples.

Asimismo, las agencias de las Naciones Unidas deben conseguir una mayor coherencia y efectividad en sus actividades de desarrollo.
The relevant United Nations agencies must also achieve greater coherence and effectiveness in their development activities.

La Relatora Especial se reunió con diversas agencias de las Naciones Unidas con presencia en México y con el Embajador de los Estados Unidos en México.
She met representatives of various United Nations agencies present in Mexico and the United States Ambassador to Mexico.

Contamos con una mujer ecuatoguineana en una Agencia de las Naciones Unidas para la sub-región de África del Oeste, con base en Abidján.
One woman from Equatorial Guinea works in a United Nations agency for the West African subregion, based in Abidjan.

Esta iniciativa tiene el apoyo de varias agencias de las Naciones Unidas.
That initiative had the support of various United Nations agencies.

- Asimismo, establece que "las agencias de las Naciones Unidas, participarán en las reuniones de la referida Comisión".
The ordinance also calls for United Nations agencies to participate in the meetings of the Commission.