Traduzione per "afganistán era" a inglese

Afganistán era

• afghanistan was

Esempi di traduzione.

afghanistan was

1. El Afganistán, oficialmente conocido como República del Afganistán, pasó a denominarse República Islámica del Afganistán en 2003.
1. Afghanistan, formally known as the Republic of Afghanistan, was renamed as the Islamic Republic of Afghanistan in 2003.

Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (Afganistán)
United Nations Assistance Mission in Afghanistan (Afghanistan)

Quieren un Afganistán seguro para sus hijos, un Afganistán donde los agricultores puedan sembrar sin temor, un Afganistán preparado para el desarrollo, un Afganistán completamente libre de las cicatrices de la guerra.
They want an Afghanistan that is safe for their children -- an Afghanistan where farmers can plant crops without fear, an Afghanistan that is primed for development, and an Afghanistan that is completely free from the scars of war.

Afganistán era un país profundamente conservador y estaba decidido a modernizarlo.
Afghanistan was a deeply conservative country and he was determined to modernise it.

La gente se había vuelto contra ellos a causa de la espantosa violencia, y Afganistán era ya el único lugar al que podían ir.
The people had turned against them because of the horrific violence and Afghanistan was the only place they had left to go.

Todo lo que quería en Afganistan era un poco de intimidad, pero... ahora que estoy aquí, no hablaré con nadie.
All I wanted in Afghanistan was some privacy, but... now that I'm here, I'll talk to anybody.

Todo lo que quería Neal al volver a casa... y enfatizo, de Afganistán... era su marca favorita de magdalenas.
All Neal wanted when he got home... and I emphasize, from Afghanistan... was his favorite brand of breakfast muffins.

Esto era así, porque el socio de Reagan en la batalla para traer libertad a Afganistán era Arabia Saudí.
This was because Reagan's partner in the battle to bring freedom to Afghanistan was Saudi Arabia.

Afganistán era un país fragmentado.
Afghanistan was a fragmented country.

Él estaba convencido que Afganistán era una de las claves de esta nueva política agresiva.
He was convinced that Afghanistan was one of the keys to this aggressive new policy.

Y él decidió que América, a pesar de que había sido su aliado en Afganistán, era el enemigo real.
And he decided that America, although it had been his ally in Afghanistan, was the real enemy.

Uno de los más valientes y honestos periodistas rusos en Afganistán era Artyom Borovik.
One of the bravest and most honest of the Russian journalists in Afghanistan was Artyom Borovik.

Serví en Afganistán, era un artillero asistente en un equipo de 240 bravo.
I served in Afghanistan, was a assistant machine gunner on a 240 bravo team.

—No desde lo de Afganistán.
Not since Afghanistan.

¿Por qué estamos en Afganistán?
Why are we in Afghanistan?

—¡El Héctor de Afganistán!
“The ‘Ector of Afghanistan!”