Traduzione per "acuerdo interdepartamental" a inglese

Acuerdo interdepartamental

• interdepartmental agreement

Esempi di traduzione.

interdepartmental agreement

Ucrania también es parte en más de 88 protocolos y 75 acuerdos interdepartamentales en los que los aspectos de la lucha contra el terrorismo internacional son de carácter prioritario.
Ukraine has also concluded more than 88 protocols and 75 interdepartmental agreements in which priority attention is focused on issues of combating international terrorism.

Se informó a la Comisión Consultiva de que existía un acuerdo interdepartamental entre el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el ACNUDH, que databa de 2002, por el que el ACNUDH debía velar por la calidad de los profesionales y de los voluntarios de las Naciones Unidas desplegados en los componentes de derechos humanos de las operaciones de mantenimiento de la paz (párr.
The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that there was an interdepartmental agreement between the Department of Peacekeeping Operations and OHCHR, dating back to 2002, by which OHCHR was to ensure the quality of professionals and United Nations Volunteers deployed to human rights components of peacekeeping operations (para.

148. En el marco de un acuerdo interdepartamental entre el Ministerio de Salud y el Centro de Información y el Centro nacional de prevención del sida, los órganos de orden público y judiciales y las ONG de Turkmenistán están llevando a cabo una amplia labor divulgativa para promover estilos de vida saludables y prevenir el VIH/SIDA/ETS y las enfermedades profesionales.
148. In the framework of an interdepartmental agreement between the Ministry of Health and the Medical Industry (the Health Information Centre and the National AIDS Prevention Centre), law enforcement bodies and Turkmen NGOs, a vast information campaign is being conducted on healthy lifestyles and the prevention of HIV/AIDS/STD and occupational illnesses.

VI.17 En respuesta a sus consultas, se informó a la Comisión Consultiva de que existía un acuerdo interdepartamental entre el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el ACNUDH, que databa de 2002, por el que el ACNUDH debía velar por la calidad de los profesionales y de los voluntarios de las Naciones Unidas desplegados en los componentes de derechos humanos de las operaciones de mantenimiento de la paz.
VI.17 The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that there was an interdepartmental agreement between the Department of Peacekeeping Operations and OHCHR, dating back to 2002, by which OHCHR was to ensure the quality of professionals and United Nations Volunteers deployed to human rights components of peacekeeping operations.

695. Los acuerdos internacionales sobre cooperación bilateral y los acuerdos interdepartamentales firmados sobre la base del derecho de los tratados promueven y fomentan las relaciones y la colaboración internacionales en la esfera científica.
Cross-border agreements on bilateral cooperation and interdepartmental agreements signed on the basis of the Law on Treaties promote and develop international contacts and cooperation in the sphere of science.