Esempi di traduzione.
Pero fue Rolla quien acabó con él.
And Rolla killed him.
Lo más probable es que eso acabe con él.
It will kill him, most likely.
–En ese caso, mátalo, Tom. ¡Acaba con él!
“Then kill him, Tom,”
Al final, aquello acabó con él.
At the end of the day, it’s what killed him.
—¡Acaba con él, maldita sea!
“Finish him, damn it!”
Entonces su enfermedad acabó con él.
Then his illness finished him.
Acabe con él, suelte sus otras plagas.
“Finish him. Unleash your other plagues.”
Roran acabó con él de un revés.
Roran finished him off with a backhand blow.
quizá fuera este esfuerzo el que acabó con él.
it may even have been this effort that finished him off.
Porque algo relacionado contigo, Harry, acabó con él.
'Cause somethin' about you finished him, Harry.
Acabe con él. Hágalo por Milagros, por todas nosotras.
Finish him off. Do it for Milagros, for all of us.